公诸同好英文解释翻译、公诸同好的近义词、反义词、例句
英语翻译：
share enjoyment with those of the same taste
分词翻译：
公的英语翻译：
fair; general; impartial; public; public affairs【机】 male
诸的英语翻译：
all; various同的英语翻译：
alike; be the same as; in common; same; together【医】 con-; homo-
好的英语翻译：
good; fine; kind; nice; well; all right; be in good health; can; may; O.K.so as to; so that
【医】 eu-
网络扩展解释
公诸同好
公诸同好(pinyin：gōng zhū tónghǎo)，是一个中国汉语词语，意为公开宣布相同的兴趣倾向或嗜好。
英语解释翻译
The English translation for 公诸同好 is “publicly announce common interests or hobbies”.
英文读音
The English pronunciation for 公诸同好 is “gong-zhu-tong-hao”.
英文的用法
In English, 公诸同好 is often used to describe people who openly share their interests or hobbies with others. It is a positive term that reflects a sense of community and belonging.
英文例句
- She proudly joined the book club, as she wanted to publicly announce her love for literature and meet other book lovers (她自豪地加入了图书俱乐部，因为她想公开宣布自己热爱文学并与其他书迷交流).
- Through social media, she was able to connect with like-minded people who shared her passion for photography (通过社交媒体，她能够与志同道合的人联系，分享她对摄影的热情).
英文近义词
- Share interests openly (公开分享兴趣爱好)
- Connect with others who share similar interests (与其他人联系，分享类似的兴趣)
- Form a community based on common interests/hobbies (以共同的兴趣/爱好为基础建立社群)
英文反义词
The opposite of 公诸同好 in English is “keeping interests/hobbies to oneself” (独自保留兴趣/爱好).
英文单词常用度
在英语中，公诸同好并非常用词汇，但在绝大部分情况下，读者可以理解其含义。尽管公诸同好在英语中不如在中文中那样常用，但通过上下文，读者可以轻易地理解其意义。