公益信托英文解释翻译、公益信托的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 charitable trusts
分词翻译:
公益的英语翻译:
commonweal; public welfare
【经】 public benefit; public good; public interest
信托的英语翻译:
affiance; confide; entrust with; trust
【经】 accredit; trust
网络扩展解释
公益信托
公益信托 (gōng yì xìn tuō)是指为了公共福利和慈善事业而设立的信托。通常由爱心人士、企业或机构出资,并通过受托人对信托资产进行管理,用于支持各种公益项目与慈善活动。
英语解释翻译
"公益信托"的英语解释是Charitable Trust,其中charitable表示慈善的、慷慨的、宽宏的,trust表示信托。Charitable Trust也可以理解为一种为慈善目的设立的信托基金。
英文读音
"Charitable Trust"的英文读音为/tʃærɪtəbl trʌst/。
英文用法
在英语国家,像公益信托这样的慈善事业有着很高的社会声誉。因此,大多数为了慈善目的而设立的信托基金都被称为Charitable Trust。这样的基金通常会捐助给不同的公益组织以及特定人群(比如教育和医疗),以支持社会发展和改善人民生活。
英文例句
- Many wealthy people choose to establish a Charitable Trust to donate wealth to public welfare.(许多富有的人选择设立Charitable Trust,来捐赠财富给公益事业。)
- The University of Oxford established a Charitable Trust to attract more donations for scientific research.(牛津大学设立了一个Charitable Trust,以吸引更多的科学研究捐赠。)
英文近义词
- Philanthropic Trust:在英美法律中,慈善信托的名称可以用Philanthropic Trust表示。
- Charitable Foundation:慈善基金会。在中文中,"公益信托"和慈善基金会有些相似,但是它们之间还是存在一些不同点。
英文反义词
由于是慈善事业,所以"公益信托"没有具体的英文反义词。但是,在有些情况下与"公益信托"相对应的术语可能是Private Trust,Private Foundation等。
英文单词常用度
"Charitable Trust"是英语中常见的慈善术语之一。尤其在英美两国,这个词汇的使用频率较高,经常出现在法律和其他专业文献中。