保证抵押制度英文解释翻译、保证抵押制度的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 guaranteed mortgage system
分词翻译:
保证的英语翻译:
guarantee; assure; certify; warrant; ensure; pledge; secure; assuranceguaranty; surety; warranty
【经】 assurance; endorsement; guarantee; guaranty; recognizance; scure
secure; security; surely
抵押的英语翻译:
guaranty; hypothecate; mortgage; pledge【经】 hang up; hold in pledge; hypothecate; hypothecation; mortgage; pawn
warehousing
制度的英语翻译:
institution; system【医】 regime; regimen; system
【经】 system
网络扩展解释
保证抵押制度
“保证抵押制度”在中文中的拼音是“bǎo zhèng dǐ yā zhì dù”。它是指在贷款过程中,借款人需要提供抵押品作为担保,并且保证担保品的真实性和价值,以保障贷款人的权益。
在英语中,“保证抵押制度”可以被翻译成“secured mortgage system”。其中,“secured”表示“有担保的,有保证的”,“mortgage”表示“抵押贷款”,“system”表示“制度”。因此,“secured mortgage system”可以解释为“一种有担保的、以房屋或其他财产为抵押物的贷款制度,以保障贷款人的资金安全。”
对于“保证抵押制度”的英文读音,可以参考以下音标:[sɪˈkjʊə(r)d ˈmɔː(r)ɡɪdʒ ˈsɪstəm]。
“保证抵押制度”常见的用法是在贷款合同中,以规定借款人必须提供担保物,并且对担保物的真实性和价值做出保证。例如:
“The borrower shall provide a secured mortgage for the lender as collateral for the loan. The borrower shall ensure the authenticity and value of the collateral.”(借款人应为贷款人提供抵押物作为贷款的担保,并保证担保物的真实性和价值。)
“保证抵押制度”在英文中的近义词是“pledged mortgage system”。其中,“pledged”也表示“抵押的”,因此它们的含义非常接近。
相反,英文中的反义词则是“unsecured mortgage system”,即“无担保抵押制度”。在这种制度下,借款人不需要提供抵押物作为担保,而贷款人需要依靠借款人的信用来评估贷款的风险。
最后,根据词频统计,英文中“secured mortgage system”是一个较为常见的词组,适用于银行、金融等领域。