共同海损分担的索赔权英文解释翻译、共同海损分担的索赔权的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 claim for contribution in general average
分词翻译:
共同海损分担的英语翻译:
【经】 average contribution; contribution in general average
索赔权的英语翻译:
【法】 right of claim
网络扩展解释
共同海损分担的索赔权
gòng tóng hǎi sǔn fēn tián de suǒ péi quán
英语解释翻译:The right to recover a proportionate share of the common marine adventure losses.
英文读音:thē rīt tə rəˈkəvər ə prəˈpôrSH(ə)nət ʃer əv thē ˈkämən məˈrēn ədˈvenCH(ə)r ˈlôsəz.
英文的用法:This term refers to the right of each party in a marine adventure to share in any losses that occur as a result of the adventure.
英文例句:If the ship sinks, all parties involved have the right to claim a proportionate share of the common marine adventure losses.(如果船只沉没,所有涉及的各方都有权要求分担共同海损)
英文近义词:Common Maritime Adventure Losses,无直接近义词,但可与Average(损失的一部分补偿)互相参照理解。
英文反义词:无直接反义词,但可与Gain(收益)互相参照理解。
英文单词常用度:属于法律专业术语,常在合同和法律文件中出现。