负隅顽抗英文解释翻译、负隅顽抗的近义词、反义词、例句
英语翻译：
put up a desperate struggle
例句：
- 政府冒天下之大不韪负隅顽抗。The government is fighting a rearguard action against the mass of public opinion.
分词翻译：
负的英语翻译：
bear; tote; shoulder; suffer; minus; negative; owe; rely on; lose【医】 Lift
隅的英语翻译：
border; coign; corner顽抗的英语翻译：
stubbornly resist网络扩展解释
负隅顽抗的中英文解释翻译
负隅顽抗(fù yú wán kàng)是一个常用的成语。负指不履行；隅指角落；顽抗指抵抗很久。拼在一起表示顽强抵抗，不屈不挠。
在英语中，“负隅顽抗”可以翻译为“resist stubbornly”或“stout resistance”。两者都表示对抗、阻挡或拒绝某些事情的强烈意愿。
负隅顽抗的英文读音
“负隅顽抗”在英语中读作“fù yú wán kàng”。
负隅顽抗在英文中的用法
“负隅顽抗”在英语中可以用作动词或名词。例如：
- He resisted stubbornly. (他负隅顽抗地抵制了。)
- They met with stout resistance. (他们遭到了顽强的抵抗。)
- The army put up a stout resistance. (军队进行了顽强的抵抗。)
负隅顽抗英文例句
以下是一些含有“负隅顽抗”的英文例句和中文解释：
- He fought on for hours, resisting stubbornly. (他顽强地战斗了几个小时。)
- The country put up a stout resistance to invasion. (该国进行了顽强的抵抗以抵御入侵。)
- They refused to give up their land and put up a stout resistance. (他们拒绝放弃土地并进行了顽强的抵抗。)
负隅顽抗的英文近义词
以下是一些含义与“负隅顽抗”相似的英文词汇和中文解释：
- Defy - openly resist or refuse to obey (公然抵抗或拒绝服从)
- Oppose - resist, refuse, or disapprove of (抵制、拒绝或反对某物)
- Withstand - remain undamaged or unaffected by (经受住、不受影响或伤害)
负隅顽抗的英文反义词
以下是一些与“负隅顽抗”意思相反的英文词汇和中文解释：
- Yield - give way to arguments, demands, or pressure (屈服、让步或妥协)
- Cave - give in; concede; yield (让步、投降或妥协)
- Surrender - cease resistance (停止抵抗)
负隅顽抗的英文单词常用度
根据Google Ngram Viewer数据，在英文语料库中，“resist stubbornly”这个短语的使用频率在19世纪逐渐上升，20世纪初期达到顶峰后逐步下降。而“stout resistance”这个短语的使用频率则一直比较低。