当前位置:乐沙网 > 汉英词典 > 讣闻的英语翻译,近义词、反义词、例句

讣闻英文解释翻译、讣闻的近义词、反义词、例句

关键字:

英语翻译:

obituary

相关词条:

1.necrology  2.funeralannouncement  3.obit  

例句:

  1. 我从未想过看到人家死,但有几段讣闻,我是欣然拜读过了。
    I never want to see anybody die, but there are a few obituary notices I have read with pleasure.

分词翻译:

讣的英语翻译:

obituary

闻的英语翻译:

famous; reputation; hear; learn; news; nose; smell; snuffle
【法】 snuff

网络扩展解释

讣闻(fùwén)

讣闻是传统文化中的一种悼念方式。在中国传统礼仪中,讣闻也被称为告丧、报丧、报忧等。它是告知亲友死讯的一种形式,可以是口头传达,也可以是书信通知。

英语解释翻译:

讣闻的英语解释为 obituary notice 或 death notice,表示逝者的死讯通知。

英文读音:

obituary notice:/əˈbɪtjʊəri ˈnoʊtɪs/
death notice:/dɛθ ˈnoʊtɪs/

英文的用法:

obituary notice和death notice往往用于在报纸、杂志等媒体上发出人们的死讯,通知公众有关人员的死讯。在英国,通常在人们去世后第二天开始发布死讯。

英文例句:

She placed a death notice in the local paper.
她在当地报纸上发布了一条告别讣闻。
An obituary notice is a public acknowledgement of someone's passing.
讣闻通知是对某人离世的公开承认。

英文近义词:

obit:a notice of someone's death, such as one in a newspaper (近义词:obituary)

英文反义词:

birth announcement:表示新生儿出生的公告

英文单词常用度:

obituary notice 和 death notice 在英语中的使用频率较高,尤其是在官方场合通知死讯时,往往会采用这两个词语。

汉英词典 请记住链接:https://hanying.yuesha.com/pbColqU=.html

展开全部内容
更多工具: