讣英文解释翻译、讣的近义词、反义词、例句
英语翻译:
obituary
例句:
- 我从未想过看到人家死,但有几段讣闻,我是欣然拜读过了。I never want to see anybody die, but there are a few obituary notices I have read with pleasure.
网络扩展解释
讣
讣(fù)是一个中文词语,通常用于表示悼念已故的人或动物。它可以表示哀悼的情感,一般还带有礼仪性质。
拼音与英文释义
讣 fù
Obituary; to offer condolences for the departed
英文读音
发音为 /ˌəʊˈbɪtjʊəri/ 。
英文用法
经常出现在英文的报纸、杂志和官方文件中,表达对已故人或动物的哀悼,或表示悼念的情感。在日常生活中,也可以使用“condolences”或“sympathies”这些词汇来表达对逝者的哀悼之意。
英文例句
Below is an obituary published in The New York Times:
John Doe, 78, Passed Away Peacefully on May 21, 2021.
John Doe, a beloved husband, father and grandfather, passed away peacefully on Friday, May 21, 2021, surrounded by family and friends. He was 78.
“He was the kindest man you ever met, always ready with a hug or a kind word,” said his daughter, Jane Smith. “We will miss him dearly.”
“Our heartfelt condolences go out to the Doe family during this difficult time,” said Mayor John Smith. “John was a valued member of our community and will be missed by all who knew him.”
英文近义词
- Condolences - 表达哀悼
- Sympathies - 表达慰问
- Elegy - 悼词
英文反义词
没有确切的反义词,但诸如“celebration”等表示庆祝的词汇可以与讣相对。
英文单词常用度
“Obituary”是一个广泛使用的单词,在英文报纸和杂志中经常出现。但在日常口语中,通常使用表达悼念的词汇,如“condolences”或“sympathies”。