剥裂反应是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 stripping reaction

分词翻译：

剥的英语翻译：

pare; peel; shell; skive
【机】 strip

裂的英语翻译：

crack; rend; split
【医】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

反应的英语翻译：

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

专业解析

剥裂反应（Stripping Reaction）是核反应的一种类型，指入射粒子与靶核碰撞时，入射粒子被靶核吸收，同时靶核释放出一个或几个核子的过程。该反应中，入射粒子的一部分（如核子）被靶核“剥离”并俘获，剩余部分继续运动。其典型特征是反应后出射粒子与入射粒子不同，且反应截面在特定能量下出现峰值。

汉英词典角度解析：

剥裂 (bō liè)：对应英文“stripping”，指剥离、移除之意，描述入射粒子部分成分被靶核夺取的过程。
反应 (fǎn yìng)：对应“reaction”，即核物理中的相互作用过程。

反应机制与示例：剥裂反应属于直接反应机制，发生在入射粒子接近靶核表面时。例如氘核（d）轰击靶核时，中子可能被靶核俘获，质子被射出，记为(d,p)反应： $$ ce{^{A}Z + ^{2}H -> ^{A+1}Z + ^{1}H} $$ 该过程满足能量与动量守恒，反应截面可通过扭曲波玻恩近似（DWBA）理论计算。

典型特征：

角分布特性：出射粒子在向前方向（小角度）呈现峰值分布。
能谱特征：出射粒子能量与剩余核的激发态相关，形成分立能谱。
应用领域：用于研究核结构（如单粒子态）、天体核反应（如恒星氦燃烧）等。

权威参考文献：

卢希庭.《原子核物理》第四版. 原子能出版社, 2010：详细定义剥裂反应机制及理论模型（第8章）。
K.S. Krane. Introductory Nuclear Physics. Wiley, 1988：解析(d,p)反应截面计算与角分布特征（Chapter 11）。
IAEA核反应数据库：收录剥裂反应实验数据及截面测量方法（链接）。

网络扩展解释

“剥裂反应”是一个专业术语，常见于核物理或化学领域，具体解释如下：

1.基本定义

剥裂反应（stripping reaction）指高速粒子（如氘核）撞击原子核时，其中一个核子（质子或中子）被剥离的过程。例如，氘核（含1个质子和1个中子）撞击靶核时，可能仅其中一个核子被靶核俘获，另一核子被剥离。

2.应用场景

该术语主要用于描述核反应机制，尤其在研究轻核反应（如氘核引发的反应）时常见。例如，氘核的剥裂反应可表示为：
$$ d + A rightarrow p + (A+n)
$$ 其中，氘核（d）的质子（p）被剥离，中子（n）被靶核（A）吸收。

3.多语言对应

英语：stripping reaction
法语：réaction de stripping

4.相关扩展

剥裂反应与“削裂反应”（breakup reaction）类似，但后者通常指整个入射粒子分裂，而剥裂反应仅涉及部分核子剥离。

如需更详细的技术参数或实验案例，可参考核物理专业文献或相关领域研究资料。