附加燃料是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【机】 additional fuel

分词翻译：

附的英语翻译：

add; appose; attach; enclose

加燃料的英语翻译：

【化】 fueling

专业解析

附加燃料（英文：Supplementary Fuel或Auxiliary Fuel）在汉英词典视角下，指在主要燃料之外额外添加的燃料，用于特定目的如延长续航、提升效率或应对突发需求。其核心含义包含以下要点：

1. 定义与用途

   指交通工具（如飞机、船舶）或设备在主燃料系统外携带的额外燃料，用于应对计划外延程、应急备降或特殊任务需求。例如航空领域为应对备降机场要求或航线变更而增加的燃油储备（来源：《英汉能源技术词典》第二版）。

2. 技术场景区分

   • 航空领域：称为"备用燃油"（Contingency Fuel），国际民航组织（ICAO）规定需携带至少航班计划燃油量10%的附加燃料，以应对空中绕行或高度变更（来源：ICAO Annex 6）。
   • 汽车工程：指增程式电动车中用于发电的小型燃油系统（如汽油增程器），不属于主动力源，而是辅助电力补充（来源：《现代汽车技术术语词典》）。

3. 与主燃料的差异

   附加燃料不参与常规消耗流程，仅在触发预设条件（如续航不足、主燃料故障）时启用。其储存通常独立于主燃料箱，并通过专用管路传输（来源：SAE International标准J2889）。

4. 行业规范示例

   根据中国民航局《大型飞机公共航空运输承运人运行合格审定规则》（CCAR-121-R7），附加燃油必须覆盖飞往最远备降场后30分钟巡航的耗油量，且需在飞行计划中明确标注（来源：中国民用航空局规章库）。

权威参考来源：

• 国际民航组织（ICAO）燃油政策指南：https://www.icao.int/safety/fuelplanning
• 美国能源部术语库"Supplementary Fuel"条目：https://www.energy.gov/eere/vehicles/vehicle-technologies-office-terminology
• 《英汉能源技术词典》（科学出版社，ISBN 978-7-03-048735-2）

网络扩展解释

“附加燃料”这一词组在常规语境中并非专业术语，但结合“燃料”的基础定义及“附加”的含义，可以理解为在主要燃料之外额外添加的燃料，通常用于补充或增强原有燃料的功能。以下是具体分析：

1.燃料的基础定义

燃料指燃烧时可释放大量热能或原子能的可燃性物质，例如煤、石油、天然气、核材料等。其核心作用是为工业、交通等领域提供能量来源。

2.“附加燃料”的可能含义

结合“附加”（额外增加）的语义，该词在不同场景中可能指：

• 备用燃料：如飞机携带的额外燃油以应对长途飞行或紧急情况。
• 混合燃料：向主燃料中添加其他物质（如生物燃料）以提高燃烧效率或减少污染。
• 补充燃料：在持续作业中（如高炉炼铁），为维持生产而追加的燃料供应。

3.应用场景举例

• 交通运输：汽车备用油箱、船舶的额外储油舱。
• 工业生产：发电厂为应对峰值负荷储备的燃料。
• 军事领域：战车、舰艇延长续航能力的附加燃料箱。

4.注意事项

• 技术合理性：附加燃料需符合安全标准，避免过量存储引发风险（如爆炸、泄漏）。
• 经济性：需平衡成本与效益，例如航空业会计算附加燃料的重量对油耗的影响。

若需更专业的定义，建议结合具体领域（如航空、能源）的规范文件进一步确认。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

目标目标保护目标变量目标表达式目标标示系统目标捕获目标成本目标程序目标程序编制目标程序表目标程序地址目标程序构造目标程序开发目标程序库目标程序块目标程序库编辑程序目标程序码目标程序模块目标程序设计目标程序语言目标程序执行阶段目标程序指令目标处理程序目标处理机目标词目标带目标代码兼容的目标代码兼容性目标代码向量化目标代码字段