复方大黄浸膏英文解释翻译、复方大黄浸膏的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 extractum rhei compositum
分词翻译:
复方的英语翻译:
compound
大黄浸膏的英语翻译:
【医】 extractum rhei
网络扩展解释
《复方大黄浸膏》的翻译与解释
《复方大黄浸膏》是一种常用中药,主要以中文拼音及其英语翻译为:fù fāng dà huáng jìn gāo。其中,“复方”一词表示该药为复方制剂,含有多种成分;“大黄”为中药常用名,指大黄根及其根茎;“浸膏”表示以水或酒为溶液制成的浓稠状药膏。
英语翻译为Compound Rhubarb and Mirabilitum Paste,其中,“Compound”表示该药为复方制剂;“Rhubarb”为大黄的英语名称;“Mirabilitum”为芒硝的英语名称,常与大黄一起使用。同时,该药也常被称为Herbal Compound for Purging and Heat-clearing,意为“清热泻火的草药复合物”。
英文读音为/kɑmˈpaʊnd ˈruːbɑːr ənd ˌmɪrəˈbɪlɪtəm peɪst/。
《复方大黄浸膏》的用法
《复方大黄浸膏》主要用来治疗热毒瘀滞、淤血内阻等证候,常用于中医外科、妇产科等。
《复方大黄浸膏》的例句
1. 他的病很重,医生让他吃了一些复方大黄浸膏。
2. 这种草药复合物不仅可以泻火,还能帮助消化。
《复方大黄浸膏》的近义词
1. 大黄芒硝泻火汤
2. 大黄黄连泻肝汤
《复方大黄浸膏》的反义词
目前尚未发现《复方大黄浸膏》的反义词。
英文单词常用度
根据Google Ngram Viewer数据显示,Compound Rhubarb and Mirabilitum Paste在英文书籍中的使用频率相对较低,但Herbal Compound for Purging and Heat-clearing相对较高。