爱屋及乌英文解释翻译、爱屋及乌的近义词、反义词、例句

英语翻译：

love me love my dog

相关词条：

例句：

1. 我知道你与我的兄弟相片得不好，但如果我们合得来的话，你们也要合得来——爱屋及乌嘛。
   I know you don't get on well with my brother, but if I go, he's going too—love me, love my dog.
2. 如果有人邀请玛丽而不请安妮，玛丽就不会去。这真是要求人家爱屋及乌了。
   Mary never accepted an invitation unless Anne was included in it. It was a case of love me, love my dog.
3. 【谚】爱屋及乌。
   Love me, love my dog.

分词翻译：

爱的英语翻译：

屋的英语翻译：

及的英语翻译：

乌的英语翻译：

网络扩展解释

中文拼音：ài wū jí wū

英语解释翻译：Love both the house and the crow

英文读音：/lʌv bəʊθ ðə haʊs ənd ðə krəʊ/

英文的用法（中文解释）：形容喜欢某个人或物的全部，包括其中的缺点

英文例句（包含中文解释）：

• He loves his girlfriend very much, even though she can be difficult to deal with sometimes. He truly believes in the saying "love both the house and the crow".（他非常爱他的女朋友，即使有时候她很难相处。他真的相信这句话“爱屋及乌”。）
• Our boss is not perfect, but we still support him. We believe that we should love both the house and the crow.（我们的老板并不完美，但我们仍然支持他。我们相信我们应该爱屋及乌。）

  英文近义词（包含中文解释）：

• Love someone warts and all（爱一个人的优点和缺点）
• Love someone for who they are（爱一个人的本质）

  英文反义词（包含中文解释）：无

  英文单词常用度等：常用

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

汉英词典 请记住链接：https://hanying.yuesha.com/pa+q.html