浮沫选集英文解释翻译、浮沫选集的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【化】 enrichment by flotation
分词翻译：
浮的英语翻译：
float; on the surface; unstable
【化】 flotation
沫的英语翻译：
foam; froth
选集的英语翻译：
anthology; florilegium; selected works
网络扩展解释
《浮沫选集》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音
《浮沫选集》（Fú Mò Xuǎn Jí）的拼音中，“浮沫”是指水上的泡沫，意为虚浮不实之物，“选集”即文集。因为此书主要收录了作者寥寥数笔的碎片化文章，从而得名。
对于英语解释，该书的英译本名为《The Unbearable Heaviness of Being: A Collection of Fractured Essays》。其中，“unbearable heaviness of being”表示生活的无法承受之重，“collection of fractured essays”则是文集的意思。
在英文读音方面，Fú Mò Xuǎn Jí 的发音为 “foo-mwaw shwen jee”，而 The Unbearable Heaviness of Being 的发音为“ði ʌn'beərəbl 'hevɪnəs əv 'biɪŋ”。
英文的用法（中文解释）
“Unbearable heaviness of being”这个短语可以用来形容人们感到沉重、无法承受的生活负担，是一种比较抒情的表达方式。而 “fractured essays” 则表示碎片化的文章，这类文章在英语中十分常见。
英文例句（包含中文解释）
例句1：Life sometimes feels like an unbearable heaviness of being.（生活有时感觉像是无法承受的负担。）
例句2：The book is a collection of fractured essays, which, although lacking cohesion, are still quite enjoyable to read.（这本书是一本碎片化的文章集，虽然缺乏连贯性，但依然很有趣。）
英文近义词（包含中文解释）
1. Burden：负担，与“unbearable heaviness of being”在表达上较为相似。
2. Broken：破碎，与“fractured”含义相似。
3. Fragmented：碎片化的，与“fractured”具有近义。
英文反义词（包含中文解释）
1. Lightness：轻盈，与“unbearable heaviness of being”截然相反。
2. Cohesive：有连贯性的，与“fractured”形成鲜明对比。
英文单词常用度
“unbearable”属于较为常用的词汇，常用于文章、电影标题等英语中。而“fractured”相对来说使用频率较低。