非约束性条款英文解释翻译、非约束性条款的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 nonbinding clause
相关词条:
1.nonbidingclause分词翻译:
非的英语翻译:
blame; evildoing; have to; non-; not; wrong【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-
约束的英语翻译:
engage oneself to; restrict; bind; hold in; restrain; tie; tutor; wrap【计】 constraint
【医】 bridle; restraint
【经】 restraint; restrict
条款的英语翻译:
article; clause; item; provision; term【化】 article; item
【经】 article; clause; ordinance; provision; stipulation
网络扩展解释
非约束性条款
非约束性条款 (fēi yuē shù xìng tiáo kuǎn) 是一种法律术语,指一个协议或合同中的条款,其违反不会导致法律后果。此类条款经常用于简化条款和条件,以便双方达成一致,而不必严格执行。
拼音和翻译
非约束性条款 (fēi yuē shù xìng tiáo kuǎn) 的拼音翻译可以直译为 "non-binding clauses",意思就是这些条款并不具有约束力。
英文读音和用法
Non-binding clauses 的读音为 "nän-bīn-dĭng klôz", 在法律文件中非常普遍。这些条款通常出现在协议或合同的前言或附录中,以帮助各方达成一致。
英文例句
- A memorandum of understanding was signed between the two companies, which included non-binding clauses for further cooperation. (两家公司签署了一份谅解备忘录,其中包括了未来合作的非约束性条款。)
英文近义词
- Non-enforceable clauses (非可执行性条款) - 这些条款也不具有成文法律旨意。
- Discretionary clauses (自由裁量权条款) - 这些条款给出了一些自由裁量权和灵活性,而不受严格执行的强制力约束。
- Agreement in principle (原则协议) - 该协议是指对一项关键问题达成共识,但仍需进一步谈判和协商。之后双方再开始讨论一些更为具体和明确的条款。
英文反义词
- Binding clauses (约束性条款) - 与非约束性条款相对,这些条款要求双方必须遵守。否则可能导致法律责任或合同纠纷。
英文单词常用度
非约束性条款在法律术语中非常常见,而且是国际商务中不可或缺的一部分。在合同或协议中,非约束性条款通常会被列为其它更为具体的条款的补充。