抱残守缺英文解释翻译、抱残守缺的近义词、反义词、例句
英语翻译：
be conservative
分词翻译：
抱的英语翻译：
caress; embrace; hug; incubate; nestle
残的英语翻译：
incomplete; remnant
守的英语翻译：
defend; guard; keep watch; observe
缺的英语翻译：
be short of; imperfect; lack; minus
【医】 a-
网络扩展解释
抱残守缺
“抱残守缺”是一个形容词词组，指一个人固执地保留旧有的东西或观念，不愿意改变。这个短语源于《庄子·田子方》：“田子方有疾，桃叶扇之，废帝游之，过其庐，问其疾于桃叶。曰：‘喉舌系短，不能言。’过之，入见废帝曰：‘此亦人也，何以至斯？夫天将崩,我其收拾之。其余且听之’。出，谓樊须曰：‘向吾见废帝矣。吾衣破，此子将何以给之？又朝服弊，此子将何以与之衣？吾欲固留，彼必不许；逐吾去，吾固抱病不去。此其所谓抱残守缺者也’。”
中文拼音
bào cán shǒu quē
英文解释翻译
The phrase "抱残守缺" means someone who stubbornly holds on to old things or ideas and refuses to change. It can be translated to "cling to old ways and be reluctant to change".
英文读音
bǎo cán shǒu quē
英文的用法（中文解释）
The phrase "抱残守缺" can be used to describe a person who is resistant to change or new ideas, or who is hesitant to embrace new concepts. It can also be used to describe a situation that has not changed for a long time, or a system or process that needs to be updated or improved.
英文例句（包含中文解释）
1. Many people are "抱残守缺" and refuse to learn new skills, which makes it harder for them to find good jobs.（许多人都抱残守缺，不愿学习新技能，这使得他们更难找到好工作。）
2. The company's "抱残守缺" mentality prevented it from adapting to new market trends and ultimately led to its decline.（公司抱残守缺的心态阻碍了它适应新的市场趋势，最终导致了它的衰落。）
英文近义词（包含中文解释）
1. rigid（僵化的，不变通的）
2. resistant（抵抗的，难以改变的）
3. stubborn（固执的，不愿妥协的）
英文反义词（包含中文解释）
1. adaptive（适应性强的，善于变通的）
2. flexible（灵活的，可变形的）
3. open-minded（开放的，心胸广阔的）
英文单词常用度
该短语的使用频率不是特别高，但是在某些场合仍然相当常见，因此了解并学习这个短语对于掌握中文和理解中国文化非常有用。