法律上的障碍英文解释翻译、法律上的障碍的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 legal impediment
分词翻译:
法律上的英语翻译:
【法】 civilly; de jure; ex leg; legally
障碍的英语翻译:
barrier; handicap; obstruction; balk; clog; hedge; hindrance; hurdle
【化】 trouble
【医】 allo-; disorder; disturbance; dys
【经】 hurdle
网络扩展解释
法律上的障碍
“法律上的障碍”在英语中是“legal barriers”的意思。这个词组在法律领域中非常常见,指的是阻止某些行动的法律规定。
在中文中,“法律上的障碍”可译为“legal barriers”或“legal obstacles”,这些翻译都与英语中的意思相符合。
该词的读音为liːɡl ˈbæriərz。
以下是一些关于“legal barriers”用法的英文例句,包括中文解释:
- There are still legal barriers preventing women from being equally represented in corporate America.(仍有法律障碍,使得女性无法在企业美国中得到平等代表。)
- Enforcement of these regulations creates legal barriers to entry for new players in the market.(这些规定的执行为市场新进入者创建了法律上的障碍。)
- The proposed changes would remove some of the legal barriers to small business investment.(建议的变更将消除小公司投资的一些法律障碍。)
以下是与“legal barriers”相关的英文近义词及其中文解释:
- Obstacles - 障碍物
- Restrictions - 限制
- Hurdles - 障碍
- Impediments - 阻碍
以下是一些与“legal barriers”相关的反义词及其中文解释:
- Advantages - 优势
- Freedom - 自由
- Opportunities - 机会
- Facilitators - 促进者
从英语语料库里我们可以看出,“legal barriers”这一词组的使用频率相对较低,但它在法律领域仍然是一个常见的术语。