吹胡子瞪眼英文解释翻译、吹胡子瞪眼的近义词、反义词、例句
英语翻译:
be angry and fierce
分词翻译:
吹的英语翻译:
blow; boast; puff
【化】 blower
胡子的英语翻译:
mustache
瞪眼的英语翻译:
glare; glower; stare
网络扩展解释
我很乐意帮你翻译这篇文章,但我只能提供英语的文本和解释。以下是关于《吹胡子瞪眼》的信息:《吹胡子瞪眼》(chī hú zi dèng yǎn)的英语解释和用法:
“吹胡子瞪眼”是一个中文成语,形容某人故意表现得愤怒、生气或威风凛凛的样子。
英文翻译和读音:
这个成语可以翻译成英语为 "blow one's mustache and stare",读音为 [bloʊ wʌnz məˈstæʃ ənd ster]。
英文的用法:
在英语中,我们可以使用这个短语来形容某人装腔作势、摆架子或假装生气的行为。
英文例句:
1. He blew his mustache and stared at me, trying to intimidate me.
(他吹着胡子盯着我,试图吓唬我。)
2. She blew her mustache and stared at them, pretending to be furious.
(她吹胡子瞪眼地看着他们,假装生气。)
英文近义词:
在英文中,与“blow one's mustache and stare”意思相近的短语有: "put on a show of anger"、“make a big fuss”。
英文反义词:
与“blow one's mustache and stare”相反的短语为 “keep one's cool”(保持冷静)或 “stay calm”(保持镇定)。
英文单词常用度:
根据用法和常见程度,"blow one's mustache and stare"在英语中属于较少使用的短语。
希望以上信息能对你有所帮助!如果你还有其他问题要问,我将尽力回答。