法定专营英文解释翻译、法定专营的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 legal monoply
分词翻译:
法定的英语翻译:
legal
专营的英语翻译:
【经】 monopolize
网络扩展解释
法定专营
法定专营(fǎ dìng zhuān yíng)指在特定技术、产品或服务领域内,国家根据法律规定明文规定一个企业、一个行业或者几个企业、几个行业,拥有独占的经营权或者特权地位。
英语翻译与读音
英语解释翻译:monopoly established and protected by law;英文拼音:fǎ dìng zhuān yíng;英文读音: /ˌfɑː ˈdɪŋ ˌzjuːn ˈjɪŋ/。
英文的用法
英文中,“法定专营”通常翻译为“statutory monopoly”,表示由法律规定的专营权。
英文例句
例1:China's state-owned tobacco industry enjoys a statutory monopoly over cigarette production and distribution within China.(中国的国有烟草行业在中国境内享有法定的卷烟生产和销售专营权。)
例2:The government has granted the company a statutory monopoly on the supply of electricity in the region.(政府授权该公司在该地区供电领域内享有法定专营权。)
英文近义词
法定专营的英文近义词包括:
- Legally-protected monopoly
- Statutory exclusivity
- State-granted monopoly
英文反义词
法定专营的英文反义词是“自由市场竞争”(Free-market competition),即在市场竞争条件下不存在垄断和专营。
常用度
在英文中,“法定专营”是一个比较正式的词汇,主要出现在政治、经济等领域的官方文件、新闻报道和学术研究中。在日常口语和非正式场合中,较少使用该词汇。