犯忌英文解释翻译、犯忌的近义词、反义词、例句
英语翻译:
violate a taboo
例句:
- 一度视为犯忌的许多问题现在可以公开谈论了。Questions and problems that were once taboo are now discussed openly.
- 在他家里一提政治就犯忌。Any mention of politics is taboo in his house.
分词翻译:
忌的英语翻译:
avoid; be jealous of; fear; give up; quit; shun网络扩展解释
犯忌(fàn jì)
犯忌是指在中国传统文化中,有些行为是被认为会招致不幸或厄运的。这些行为在某些时候和场合是应该避免的,因为它们被视为犯了忌讳。
中文拼音
犯忌(fàn jì)
英语解释翻译
The Chinese cultural taboo which means that certain actions or words are considered to bring bad luck. These actions or words should be avoided in certain situations or circumstances.
英文读音
Taboo(tæbuː)
英文的用法
在英语中,taboo的用法涵盖更广泛的范围。除了指某些行为会带来不幸之外,它还可以指社会或文化界所不赞成的事。例如,一些话题、行为或社会习俗可能被认为是禁忌的或不可触及的。
英文例句
1. In some cultures, it is taboo to talk openly about death.
在一些文化中,公开谈论死亡是被视为禁忌的。
2. It is taboo to touch someone's head in Thai culture.
在泰国文化中,摸别人的头是被视为禁忌的。
英文近义词
forbidden, prohibited, banned
这些单词的含义都与“不被允许的”有关。
英文反义词
permissible, allowed, acceptable
这些单词的含义与“被允许的”有关。
英文单词常用度
Taboo是一种常用的单词,它在国际文化交流中很常见。在英语教学、社会学、心理学、文化研究和人类学领域中都会用到这个单词。