法人资格英文解释翻译、法人资格的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 corporate capacity; juristal personality; legal personality
分词翻译：
法的英语翻译：
dharma; divisor; follow; law; standard【医】 method
【经】 law
人的英语翻译：
human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul【医】 anthropo-; homme; man
资格的英语翻译：
capacity; character; competence; qualification; title【经】 qualification
网络扩展解释
法人资格
法人资格（fǎ rén zī gé）是指依法具有法律认定和保护的法律实体的资格，对主体资格应承担的权利和义务享有或承担的权益。
英文解释
The legal status of a legal entity recognized and protected by law, and the rights and obligations that the subject qualification should bear.
英文读音
发音为“fǎ rén zī gé”。
英文用法
The concept of "legal person qualification" is unique to China's civil law system. It refers to the qualification of a legal entity that enjoys or bears the rights and obligations of the subject qualification.
英文例句
1. 公司拥有法人资格，可以独立从事经济活动并对其经营活动承担法律责任。（The company has legal entity status, which enables it to carry out independent economic activities and be held legally responsible for its operations.）
2. 作为外商投资企业，必须要取得法人资格才能在中国境内正常经营。（As a foreign-invested enterprise, obtaining legal entity status is a prerequisite for normal business operations within China.）
英文近义词
Corporate identity
Legal entity status
英文反义词
Unincorporated entity
英文单词常用度
在法律相关的文献和正式场合中，法人资格的用词比较频繁。在普通场合使用的频率较低。