碘定量是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 iodimetric analysis

分词翻译：

碘的英语翻译：

iodine
【化】 iodonium
【医】 I; iodine; iodum

定量的英语翻译：

fixed quantity; ration
【计】 quantification
【化】 basis weight
【医】 quantitate
【经】 quantity

专业解析

碘定量的汉英词典释义与专业解析

1. 中文术语解析

碘定量（diǎn dìng liàng）是分析化学中的专业术语，指通过碘（I₂）的氧化还原反应来测定物质含量的方法。其核心原理基于碘在特定条件下与还原性物质发生定量反应，通过滴定计算目标物浓度。

2. 英文对应概念

英文对应术语为"iodimetry" 和"iodometry"：

Iodimetry（直接碘量法）：用碘标准溶液直接滴定强还原性物质（如维生素C、硫化物）。
Iodometry（间接碘量法）：利用碘离子（I⁻）与氧化剂反应生成碘，再用还原剂滴定生成的碘，用于测定氧化剂（如过氧化物、铜离子）。

3. 权威定义与标准参考

《中国药典》规定碘滴定法为药物含量测定的法定方法之一，如维生素C的测定。
美国药典（USP）将碘量法列为氧化还原滴定的标准方法，适用于药物纯度分析。

4. 核心反应原理

碘定量的基础是碘的氧化还原特性：

直接法反应式：
$$ce{I2 + 2S2O3- -> 2I^- + S4O6-}$$

间接法示例（测定铜离子）：
$$ce{2Cu^{2+} + 4I^- -> 2CuI downarrow + I2}$$

$$ce{I2 + 2Na2S2O3 -> Na2S4O6 + 2NaI}$$

5. 应用领域

制药工业：测定抗生素、维生素C等还原性药物含量（《药物分析》第8版）。
食品检测：检测食品中二氧化硫、淀粉含量（GB 5009.34-2016）。
环境监测：水质溶解氧的碘量法测定（EPA 360.1标准）。

参考文献来源

国家药典委员会. 《中华人民共和国药典》2020年版. 化学工业出版社.
United States Pharmacopeia (USP), Chapter <341>.
刘文英. 《药物分析》. 人民卫生出版社.
国家标准《食品中二氧化硫的测定》GB 5009.34-2016.
US EPA Method 360.1: Dissolved Oxygen by Iodometric Titration.

网络扩展解释

"碘定量"主要指通过化学或医学手段对碘元素含量进行精确测定的方法，具体可分为以下两类：

一、化学分析中的碘定量（碘量法）

这是氧化还原滴定法的一种，利用碘的氧化性或碘离子的还原性进行定量测定。主要分为两种方式：

直接碘量法
用碘标准溶液直接滴定强还原性物质（如维生素C、硫化物），反应式为：
$$ I_2 + 2e^- rightarrow 2I^- $$
需在酸性、中性或弱碱性条件下进行，用淀粉溶液指示终点（蓝色消失）。
间接碘量法（剩余碘量法）
适用于氧化性物质测定，先加入过量碘化钾生成游离碘，再用硫代硫酸钠标准溶液回滴剩余碘，通过差值计算含量。

二、医学检测中的碘定量

主要用于评估人体碘营养状态，常见检测样本包括：

尿碘检测：通过测定尿液中的碘含量判断是否缺碘，尤其用于孕妇监测。
血碘检测：分析血液中碘浓度，辅助诊断甲状腺疾病。

应用领域

工业：食品、药品中还原性成分的测定（如维生素C）。
环境：水质硫化物检测。
临床：甲状腺功能评估及碘缺乏症筛查。

如需更详细的操作步骤或检测标准，可参考来源、5、6（化学方法）和（医学检测）。