得意洋洋的英文解释翻译、得意洋洋的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
cock-a-hoop; high-blown; perky
相关词条：
1.jaunty分词翻译：
得意洋洋的英语翻译：
elation; exaltation; jauntiness网络扩展解释
“得意洋洋”的中文拼音、英语解释翻译、英文读音及用法
“得意洋洋”（pinyin: dé yì yáng yáng），指得意自满、非常得意的意思。
在英语中，可翻译为：“proud, satisfied, smug, complacent, self-satisfied, self-contented”等词语。 中文解释为：自豪、满意、自鸣得意、自满、得意自负等。
英文读音为：/praʊd/，/sætɪsfaɪd/，/smʌɡ/，/kəmˈpleɪsnt/，/sɛlf sætəsfaɪd/，/sɛlf kənˈtɛntɪd/。
用法：
- 他得意洋洋地谈起了自己的成就。
- 当她得知自己的演出获得了好评时，她感到得意洋洋。
- 在比赛中获胜后，他得意洋洋地挥舞着奖杯。
“得意洋洋”的英文例句及近反义词
例句：
- He was so proud of himself after graduating from college.
- She felt very self-satisfied after finishing the project ahead of time.
- He was complacent about his success and stopped working as hard.
近义词：
- pleased（高兴）
- delighted（欣喜）
- gratified（满意）
反义词：
- disappointed（失望）
- unhappy（不高兴）
- unsatisfied（不满意）
“得意洋洋”在英文中的常用度
“得意洋洋”一词属于中文习惯用语，在英文中的常用程度不高，在日常英语交流中较少出现。但是，近义词和反义词则拥有更高的使用频率。