大失所望英文解释翻译、大失所望的近义词、反义词、例句
英语翻译:
greatly disappointed
例句:
- 我们为失去这一假日而感到大失所望。We were appalled at the prospect of having to miss our holiday.
- 这个聚会令人大失所望。The party was a big let-down.
- 他因没有得到那份工作而大失所望,不过他能想得开。He was disappointed at not getting the job, but he'll get over it.
- 使我们大失所望的是野餐那天下起雨来了。To our great disappointment, it rained on the day of the picnic.
分词翻译:
大的英语翻译:
big; great; large【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-
失的英语翻译:
break a promise; deviate from the normal; lose; mishap; miss所的英语翻译:
place; that; those【医】 station
望的英语翻译:
full moon; hope; look over; reputation; visit网络扩展解释
《大失所望》
在中文中的拼音为“dà shī suǒ wàng”。这个短语指的是感到失望或沮丧的情绪。
英语解释翻译
这个短语的英语解释是 “to be thoroughly disappointed”。它是一个口语俗语,是指对某件事深感失望和沮丧。
英文读音
在英语中,“大失所望”这个短语的读音为 “dah shur soo-wahng”,其中,“dah” 的发音与单词 “dog” 中的 “o” 的发音相似,而“shur” 要比“shī”更短,类似于单词 “sure” 中的发音。
英文的用法
“大失所望”这个短语可以用于各种不同的情境中,包括个人生活、工作、和学习等。它通常用于描述一个人对某件事本来寄予厚望,但结果却不如意。
英文例句
例句1: I placed a big bet on the horse race, but it came in last. I am thoroughly disappointed.(我在赛马上下了大赌注,但它最终却到了最后一名,我感到大失所望。)
例句2: Jack thought he was going to get a promotion, but he got passed over. He was thoroughly disappointed.(杰克认为他将会得到晋升,但结果却没有被提升,他感到十分失望。)
英文近义词
如果想用别的词语代替 “大失所望”,你可以使用以下的同义词:
- To feel let down(感到被辜负)
- To be disheartened(失去信心)
- To be disillusioned(幻想破灭)
英文反义词
如果想表示相反的意思,可以使用以下的反义词:
- To be overjoyed(欣喜若狂)
- To be ecstatic(狂喜的)
- To be thrilled(非常兴奋)
英文单词常用度等
根据 Oxford Learner's Dictionaries 的数据显示,“thoroughly disappointed” 在英语中使用频率为中等程度,表达方面非常生动而贴切。
总体而言,“大失所望”这个短语是一个常用的俗语,非常适用于描述人们对某些事的失望或沮丧的情绪。