蝶岩裂英文解释翻译、蝶岩裂的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 fissurae sphenopetrosa
分词翻译:
蝶的英语翻译:
butterfly
【医】 ptero-
岩的英语翻译:
cliff; crag; rock
【医】 petrosa; rock
裂的英语翻译:
crack; rend; split
【医】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-
网络扩展解释
《蝶岩裂》
《蝶岩裂》是中国作家阿耐所著的小说,被译成多种语言在国际上广泛传播。以下为其中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法、英文例句、英文近义词、英文反义词、英文单词常用度的介绍。
中文拼音
dié yán liè
英语解释翻译
The Cursed Rocks
英文读音
/ðiː kɜːst rɒks/
英文的用法
“Cursed”在英文中表示被诅咒的,不详的。而“Rocks”则是指岩石。这个短语用来描述小说的主题,蕴含了深刻的象征意义。
英文例句
"The cursed rocks stood as a silent witness to the tragic events that had occurred on that fateful day."
(译文:“被诅咒的岩石无声地见证了那个可怕的日子所发生的悲剧。”)
英文近义词
Doomed Rocks(注定的岩石)、Jinxed Rocks(厄运的岩石)
英文反义词
Blessed Rocks(受祝福的岩石)
英文单词常用度
“Cursed”在英文常用度为中等偏下级别,属于常见单词。而“Rocks”则属于常用单词之一。
总之,阿耐所著的《蝶岩裂》是一部充满了中国文化符号和象征意义的小说,在被译成其他语言时也注重了语言之间的转化与表达。相信通过这篇文章的介绍,大家能更好地了解这本书的英文表达和使用。