吊丧英文解释翻译、吊丧的近义词、反义词、例句
英语翻译：
condole
分词翻译：
吊的英语翻译：
condole; hang; lift up; revoke; suspend
丧的英语翻译：
funeral; lose; mourning
网络扩展解释
吊丧 dìao sāng
“吊丧”是中华传统文化中的重要习俗之一，是为了缅怀逝者，表达人们对逝者的哀思和敬意。在中文中，“吊丧”是以“吊”称呼，从字面意思上看，“吊”即哀悼、悲痛之意，“丧”则是指死亡，因此，“吊丧”即为悼念逝者之意。
英语解释翻译
In English, “吊丧” can be translated as “mourning” or “funeral ritual”. It is a traditional ritual in Chinese culture to express grief and pay respect to the deceased.
英文读音
The pronunciation of “吊丧” in English is “diào sāng”.
英文的用法
In English, “mourning” is commonly used as a noun to refer to the period of grief following someone’s death or to describe the expression of grief. “Funeral ritual” can be used to describe the specific customs and ceremonies that take place during a funeral.
英文例句
Here are some examples of how “mourning” and “funeral ritual” can be used in English:
- During the mourning period, the family receives condolences from friends and relatives.
- The funeral ritual involved burning incense and offering prayers to the ancestors.
英文近义词
There are several synonyms for “mourning” in English, including “grieving”, “lamentation”, and “bereavement”. “Funeral ritual” can be replaced by “funeral ceremony” or “last rites”.
英文反义词
The antonym of “mourning” in English is “celebration” or “rejoicing”. As for “funeral ritual”, there is no direct antonym, but synonyms such as “wedding ceremony” or “baptism” imply a contrast in tone and purpose.
英文单词常用度
According to the Corpus of Contemporary American English, “mourning” is a more commonly used word than “funeral ritual”. In fact, “funeral ritual” falls into the category of “rare” words in English, while “mourning” is considered a “frequent” word.