捣砂走样英文解释翻译、捣砂走样的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【机】 ram off; ramaway
分词翻译：
捣的英语翻译：
disturb; pound with a pestle; pug; smash
砂的英语翻译：
【机】 sand
走样的英语翻译：
go out of form; lose shape
网络扩展解释
捣砂走样
“捣砂走样”是中国南方方言中的俚语，常用于形容人不认真、匆忙行事，或者表达事情做得很差。
拼音和英语解释翻译
捣砂走样的拼音为“dǎo shā zǒu yàng”，英文解释为“carelessness; slipshod; thoughtless”。
英文读音
英文读音为“daow sha zo-young”。
英文的用法（中文解释）
“捣砂走样”在英文中可以用于形容人的行为或工作状态不令人满意，粗心草率的表现，语境中含有一定的贬义。
英文例句（包含中文解释）
His work on the project was careless and slipshod, really dǎo shā zǒu yàng.（他在这个项目上的工作非常草率，真是捣砂走样。）
英文近义词（包含中文解释）
近义词有：negligent（疏忽的）、inattentive（不专心的）、lax（松懈的）。
英文反义词（包含中文解释）
反义词有：meticulous（一丝不苟的）、conscientious（尽责的）。
英文单词常用度
在英语中，“dǎo shā zǒu yàng”并非常见用词，相对来说较为生僻。