当机立断英文解释翻译、当机立断的近义词、反义词、例句
英语翻译：
make a prompt decision
例句：
- 必须当机立断。A prompt decision should be made.
- 他总是当机立断，决不错过机会。He never lets an opportunity slip; he's always on the mark.
分词翻译：
当的英语翻译：
equal; proper; when; bear; serve as; work as; pawn机的英语翻译：
chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; planeflexible
【医】 machine
立的英语翻译：
establish; exist; immediate; stand断的英语翻译：
break; break off; give up; sever; snap; stop【医】 break
网络扩展解释
当机立断
当机立断 (dāng jī lì duàn) 是一个汉语成语，意思是在关键时刻能够迅速、果断地做出决策并行动。
英语翻译和读音
当机立断的英语翻译是 "make a quick and resolute decision"，读音为 dàng jī lì duàn。
英文用法
英文中常用 "make a quick decision" 来表达当机立断的意思。此外，在某些情境下，也可以使用 "decide on the spot" 或 "act decisively"。
英文例句
当领导者需要在紧急情况下做出决策时，他们必须当机立断。
"When leaders need to make a decision in an emergency, they must act decisively."
我知道你能够在危急关头下当机立断。
"I know you can make a quick and resolute decision in a crisis."
英文近义词
英文中与当机立断相表达的近义词包括 "act promptly"、"decide quickly"、"make a firm decision" 等。
英文反义词
当机立断的反义词是 "hesitate"，意思是犹豫、迟疑。
英文单词常用度
根据英文语料库的统计数据，在书面和口语英语中，"make a quick and resolute decision" 这个短语的使用频率较低。相比之下，"make a quick decision" 更受欢迎。