辞去英文解释翻译、辞去的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 resign

例句：

1. （你）还没有得到新的工作就辞去现有的工作太不慎重了。
   It would be imprudent (of you) to resign from your present job before you are offered another.
2. 他正考虑辞去（委员会中的）职务。
   He is considering resignation (from the Board).
3. 她辞去了大臣职务。
   She resigned her portfolio.
4. 他辞去军职而从事平民工作。
   He resigned his commission to take up a civilian job.
5. 我现在辞去主席职位，交由我的副手接替。
   I am resigning as chairman and handing over to my deputy.
6. 我不知道他为何辞去他的职务。
   I have no idea why he resigned his post.

分词翻译：

去的英语翻译：

be apart from; betake; get rid of; go; leave; remove; repair
【医】 de-; des-

网络扩展解释

《辞去》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法（中文解释）

中文拼音：cí qù

英语解释翻译：resign, quit

英文读音：/rɪˈzaɪn/

英文的用法：表示结束一份工作或职责，通常是自愿的

英文例句（包含中文解释）

1. He resigned from his position as CEO.（他辞去了他的首席执行官职务。）

2. She decided to resign after the company announced layoffs.（公司宣布裁员后，她决定辞职。）

3. The coach resigned after the team's losing streak.（球队连败后，教练辞职了。）

英文近义词（包含中文解释）

1. quit：表示主动离开，常用于工作、学校、组织等方面，是常见的辞职、辞学、辞党等词语的代表。例如：He quit his job last week.（他上周辞了职。）

2. step down：表示主动辞职或放弃职位，常用于政治领袖、高层职员等人物。例如：The prime minister said he will step down at the end of the month.（首相表示他将在月底辞职。）

3. hand in one's notice/resignation：表示正式辞职，并且通常需要提前给雇主一个通知期。例如：I handed in my resignation yesterday.（我昨天正式辞职了。）

英文反义词（包含中文解释）

1. hire：表示雇佣或聘请某人，与辞去的含义相反。例如：We are planning to hire a new manager next month.（我们计划下个月聘请一名新经理。）

2. retain：表示保留某人或某物，通常用于期望某人留任的场合。例如：The company is trying to retain its top talent.（公司正在努力留住其最优秀的员工。）

3. accept：表示接受某人的辞职，相当于“准予辞职”的意思。例如：The CEO accepted her resignation and wished her well.（首席执行官接受了她的辞职，并祝她一切顺利。）

英文单词常用度

“resign”是一个常用词汇，特别是在商业和职场领域。根据英国国家语料库（British National Corpus）的数据，它在现代英语中的使用频率排名为第2661位，相对比较高。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

汉英词典 请记住链接：https://hanying.yuesha.com/oamum6U=.html