瓷漆线英文解释翻译、瓷漆线的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【电】 enamel; enamelled wire
分词翻译:
瓷漆的英语翻译:
lacquer
【化】 enamel; enamel paint
线的英语翻译:
clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line
网络扩展解释
瓷漆线
瓷漆线的拼音为“cí qì xiàn”,是一种传统手工艺品中常用的材料。它通常用来装饰陶瓷器皿或瓷器,并经过高温工艺处理,使其与器皿融合,增加其装饰性和实用价值。
英语解释翻译
瓷漆线的英语名称为“Porcelain slip trail”,传统工艺中的专业术语。其中,“porcelain”表示为瓷器,而“slip trail”则指的是从软泥状的瓷漆袋中挤出的线状图案。 简单的描述为:将混合了色粉的瓷漆装入一个去掉顶端的软管袋中,从软管袋的小口中轻轻挤出瓷漆,用于描绘线条、文字或图案等。
英文读音
Porcelain slip trail的读音为 “Porcelain slip trail” [ˈpɔːsəlɪn slɪp greɪl] 。
英文的用法
“Porcelain slip trail”这个词通常用于陶瓷艺术、瓷器装饰等领域,用来描述一种特殊的手工制作技艺,即用软管袋中的漆线描绘出陶瓷器皿上的线条、花纹或文字等图案。
英文例句
- The intricate patterns on the porcelain vase were made using porcelain slip trail technique. (这个瓷花瓶上的复杂图案是用瓷漆线技术制作而成。)
英文近义词
- Slip trailing: 指的也是一种陶瓷艺术中常用的绘画技巧,使用泥浆装填在软管袋中通过挤压的方式,实现对花纹、文字等细节的描绘。 - Sgraffito: 这个单词通常用于形容陶瓷器表面的饰纹是通过把不同的涂层或颜料叠加,并在干燥的过程中通过划(雕)刻来描绘或刻画而成。
英文反义词
由于瓷漆线作为一种特殊的装饰制作技艺单独存在,在英文中常不被归入对立概念。如果非要找一个反义词,比如可以考虑“hand-building”、”wheel throwing”等不同种类的陶器制作工艺。
英文单词常用度
“Porcelain slip trail”并不是常见的词汇,一些陶瓷、艺术爱好者熟知它,但普及程度比较低。关于瓷漆线制作技艺本身更常见的涵盖面较广的单词比如“ceramic decoration techniques”、“Pottery decoration”等。