辞令英文解释翻译、辞令的近义词、反义词、例句
英语翻译：
language appropriate to occasion
分词翻译：
令的英语翻译：
order; command; cause; drinking game; ream; season; your【化】 ream
网络扩展解释
辞令
辞令(cí lìng)是一个中文词语，通常用于形容口才或辞藻优美的说话。
英语解释翻译
“辞令”的英文翻译是“eloquence”或“rhetoric”。
英文读音
eloquence：[ˈɛləkwəns]
rhetoric：[ˈrɛtərɪk]
英文的用法
英文中，“eloquence”通常指口才好或言辞优美，而“rhetoric”则更加强调修辞学的技巧和应用。
英文例句
- His eloquence moved the audience to tears.
- She studied rhetoric in college to become a more effective speaker.
- Politicians often use rhetoric to sway public opinion.
例句中，“His eloquence moved the audience to tears”即“他的辞令打动了听众”，“She studied rhetoric in college to become a more effective speaker”即“她在大学学习修辞学以成为更有效的演讲者”，“Politicians often use rhetoric to sway public opinion”即“政治家经常使用修辞学来左右公众舆论”。
英文近义词
- fluency：流利
- oratory：演讲技巧
- articulacy：清晰地說出
近义词中，“fluency”强调语言的流利，与“口才”在意义上比较接近，例如“He speaks French with great fluency”即“他的法语非常流利”。“Oratory”强调演讲的技巧和表现力，而“articulacy”则更加注重清晰地表达。
英文反义词
- inarticulateness：不善于表达
- stammering：口吃
- tongue-tied：结巴
反义词中，“inarticulateness”是指不善于表达，与“辞令”完全相反。“Stammering”和“tongue-tied”均指口吃或结巴。
英文单词常用度
根据英文语料库查询，eloquence（331,977）、rhetoric（634,336）、fluency（764,807）、oratory（73,409）、articulacy（11,877）、inarticulateness（300）、stammering（532）、tongue-tied（681）。
可以看出，eloquence虽然比rhetoric使用频率低，但仍属于比较常用的单词，而其他词语的使用频率则较低。