待价而沽英文解释翻译、待价而沽的近义词、反义词、例句
英语翻译:
wait for a good price to sell
例句:
- 清贫,是连帝王也可能会指之为己物来引以为荣的一粒宝石,但我则情愿待价而沽之。Honest poverty is a gem that even a king may be proud to call his own, but I wish to sell out.
- 那辆车卖掉了呢,还是依附旧待价而沽呢?Has that car been sold or is it still up for grabs?
分词翻译:
待的英语翻译:
deal with; entertain; stay; treat价的英语翻译:
price; value【医】 adicity; valence; valency; value
【经】 price
而的英语翻译:
and that; moreover沽的英语翻译:
buy; sell网络扩展解释
待价而沽
待价而沽(dài jià ér gū)是汉语成语,意思是指等待合适的价格再进行交易。这个词语通常用来描述商业贸易的行为。
英语解释翻译
待价而沽的英语解释是“to wait for the chance to sell something at the highest possible price”。
英文读音
待价而沽的英文读音是dài jià ér gū。
英文用法(中文解释)
待价而沽的英文用法通常用在商业贸易中,形容等待最佳的价格再进行交易。
英文例句(包含中文解释)
- He wanted to sell his car for $10,000, but he was willing to wait and see if he could get a better offer. (他想卖掉他的汽车,售价为10,000美元,但他愿意等待并看看是否能得到更好的报价。)
- The seller is waiting to find a buyer who is willing to pay the full price. (卖家正在等待找到一位愿意支付全价的买家。)
英文近义词(包含中文解释)
- Hold out for:坚持等待最高价位。
- Hang on for:等待更大的收益或获得更好的条件。
英文反义词(包含中文解释)
- Settle for:妥协接受较低的价格或条件。
- Sell off:卖出,不计价值。
英文单词常用度
待价而沽在商业贸易中常用的词汇,在英语中也比较常见。