单独英文解释翻译、单独的近义词、反义词、例句
英语翻译:
by oneself; separateness; singleness; solitude【医】 haplo-
分词翻译:
单的英语翻译:
odd; single【医】 azygos; mon-; mono-; uni-
独的英语翻译:
alone; by oneself; only; single网络扩展解释
单独
单独(dān dú)是一个汉语词语,表示独自一人。该词汇包括“单”和“独”两个字。它们分别代表着“单独的,唯一的,独一无二的”和“无人的,独特的,孤独的”。
英语解释翻译
“单独”翻译成英语是“alone, solitary”。英语解释为“He is alone in the room”(他一个人呆在房间里),“He prefers solitary walks”(他喜欢独自散步)。
英文读音
“alone”的读音为[ə'loʊn],“solitary”的读音为['sɑlɪtɛrɪ]。
英文用法
英文中,“alone”和“solitary”两个单词虽然都可以表达“单独”的意思,但是从用法上来说却有所不同,“alone”用得更普遍,可以用在很多场合,比如:“I am alone at home”(我独自一人在家),“the lone wolf”(孤独的狼)。而“solitary”则比“alone”更加强调的是情感体验,它强调的是某个人独处时的感受,比如:“He enjoys the solitary moment”(他喜欢独处的时光)。
英文例句
1. He likes to be alone sometimes.(有时他喜欢独自一人。)
2. The solitary tree stands on the hill.(那棵孤单的树矗立在山上。)
3. She spends her solitary nights reading books.(她独自度过晚上看书。)
英文近义词
在英语中,除了“alone”和“solitary”之外,还有一些与“单独”相关的近义词,比如:isolated(孤立的),lonely(孤独的),separated(分离的),detached(分离的)等
英文反义词
“单独”的反义词可以表示成: accompanied(有伴的),together(在一起的),united(团结的),group(群体的)等。
英文单词常用度
从Google搜索量的角度,单独的英文单词“alone”的搜索量为每月70,000次左右,“solitary”的搜索量为每月10,000次左右。
总的来说,“单独”在汉语里非常常用,有着许多的含义和用法。相对来说,“alone”和“solitary”则更加常见于英语语境中。在翻译中,要根据文本确定这两个单词的合适含义和用法。