后遗症英文解释翻译、后遗症的近义词、反义词、例句
英语翻译:
sequelae【医】 sequel; sequela
分词翻译:
后的英语翻译:
after; back; behind; offspring; queen【医】 meta-; post-; retro-
遗的英语翻译:
involuntary discharge of urine; leave behind; lose; omit症的英语翻译:
disease; illness网络扩展解释
后遗症(hòu yí zhèng)
在中文中,“后遗症”是指疾病治愈后残留下来的症状或疾病后引发的长期并发症,如心脏病、肝病、神经病等都有可能引发后遗症。
英语中,“后遗症”通常翻译为 “aftermath”,意思是某事件或疾病结束后留下的不良后果。也可以翻译为“sequelae”,意思是疾病或伤害后留下的毛病或不良反应。
在英式英语中,“后遗症”的读音为 /ˈɑːftəmæθ/,而在美式英语中,则为 /ˈæftərmæθ/。
英文中,“后遗症”可以用于生物医学领域,作为某些疾病或疗法的后续影响的描述。例如:“副作用”是药物治疗中的不良反应,“后遗症”则是疾病或疗法结束后的不良影响。
以下是关于“后遗症”的例句:
- He suffered from the aftermath of a stroke.(他因中风而留下了后遗症。)
- The patient experienced a number of devastating after-effects following the treatment, including debilitating fatigue and chronic pain.(患者在治疗后经历了一些毁灭性的后遗症,包括虚弱疲惫和慢性疼痛。)
以下是与“后遗症”相关的英文近义词:
- consequences(后果)
- effects(影响)
- repercussions(反响)
- outcomes(结果)
以下是与“后遗症”相关的英文反义词:
- recovery(复原)
- remission(缓解)
- healing(康复)
在英文中,“后遗症”的常用度属于中高水平,并且在生物医学领域经常出现。