出气活门是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【机】 air-outlet valve

分词翻译：

出气的英语翻译：

vent one's anger

活门的英语翻译：

valve
【医】 valve

专业解析

在汉英词典中，"出气活门"对应的标准英文译名为pressure relief valve或vent valve，指通过预设压力阈值自动开启的机械装置，用于释放密闭系统中的超压气体或液体。该术语在工程领域具有以下核心定义：

1. 功能原理

   通过弹簧加载阀瓣或爆破片设计，当系统压力超过安全限值时，阀门自动开启泄压，防止容器爆炸或管道破裂。此机制符合ASME锅炉与压力容器规范（BPVC Section VIII）对压力释放装置的技术要求。

2. 应用领域

   • 航空工程：飞机液压系统中配备冗余出气活门，符合FAA AC 25.1309适航条款

   • 石油化工：API 520标准规定了炼油厂泄压阀的尺寸计算与安装规范

   • 核能设施：IAEA安全导则NS-G-1.8明确要求多重泄压保护层级

3. 术语辨析

   与普通排气阀（vent valve）的区别在于：出气活门具有精确的启闭压力设定功能，而排气阀通常为常开或手动控制装置。该定义被收录于《机械工程名词》（全国科学技术名词审定委员会，第三版）第4.2.17条。

网络扩展解释

根据搜索结果的综合分析，“出气活门”一词在不同语境下的含义可总结如下：

一、核心定义

“出气活门”指控制气体排出的阀门装置，通常用于调节或阻断气体流动。在工程和机械领域，它是管道或容器中实现气体流通控制的关键部件。

二、具体应用场景

1. 内燃机系统
   如所述，内燃机中的排气活门由活门管、活门隔板等组成，通过偏转轴控制排气流方向，确保燃烧废气高效排出。

2. 人防工程防护
   和提到，此类活门在超压环境下自动开启或关闭：

   • 冲击波来袭时瞬间关闭，防止外部破坏（防护密闭功能）；
   • 平时维持30-50Pa压差通风，保障内部空气循环。

3. 通用机械装置
   根据和，活门作为阀门通称，广泛用于航空、液压系统等场景，例如：

   • 飞机起落架的充气活门；
   • 工业管道中调节压缩空气流量。

三、词义延伸

• 逃生通道隐喻：部分文献（如、7）将“活门”引申为逃生出路，例如《三国志》中“围城必示活门”指为被困者预留生路。
• 生活门路：在口语中也可比喻谋生途径，如“只要肯吃苦，绝对有活门”。

四、与其他术语的区分

• 气门：特指轮胎充气阀或昆虫呼吸孔，与“出气活门”功能不同。
• 活瓣/舌门：为活门的别称，属于同义词替换。

“出气活门”需结合具体场景理解，其核心功能始终围绕气体流动控制展开。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

四苯代乙二醇四苯代－１，２－乙二醇四苯代乙磷二醇四苯代乙邻二醇四苯呋喃四苯胍四苯基吡嗪私奔结婚四苯基呱嗉四苯基硅四苯基六氧环十八醚二烯四苯肼四苯基脲四苯基硼酸钠四苯磷氯四苯硼钠四苯硼酸钠四苯酰吡咯乙酸四苯乙二醇四边四鞭唇鞭毛虫属四边地四苄基硅烷四鞭科四鞭毛的四鞭毛体四遍扫描编译程序四便士四边形四边形的