当前位置:乐沙网 > 汉英词典 > 春风化雨的英语翻译,近义词、反义词、例句

春风化雨英文解释翻译、春风化雨的近义词、反义词、例句

关键字:

英语翻译:

salutary influence of education

分词翻译:

春的英语翻译:

life; love; lust; spring

风化的英语翻译:

effloresce; weather; weathering; efflorescence
【化】 efflorescence
【医】 effloresce; efflorescence

雨的英语翻译:

rain

网络扩展解释

春风化雨

“春风化雨”是一个充满诗意的成语,出自《史记·屈原贾生列传》。其中文拼音为“chūn fēng huà yǔ”,其中“春风”指的是温暖的春天气息,“化雨”则表示化解困境,为人们带来希望。

英语解释翻译

英语中,“春风化雨”通常翻译为“spring breeze and autumn rain”,这里的“spring breeze”指的是春天的微风,“autumn rain”则指的是秋天的雨水。这个成语常被用来形容农业丰收的情景。

英文读音

“spring breeze and autumn rain” 的英文读音为 /sprɪŋ briz ənd ɔː.təm reɪn/。

英文的用法(中文解释)

在英语中,“spring breeze and autumn rain”很少被用作固定短语。但是,可以用类似的形式来描述自然现象的美好,例如“the gentle autumn sun”(柔和的秋日阳光)。

英文例句(包含中文解释)

1. The gentle spring breeze and warm sunlight welcomed us as we strolled through the park.(柔和的春风和温暖的阳光欢迎我们漫步公园。)

2. The autumn rain brought much-needed moisture to the dry fields. (秋雨为干旱的田野带来了急需的水分。)

英文近义词(包含中文解释)

“春风化雨”的英文近义词包括“refreshing breeze and nourishing rain”(清新的微风和滋润的雨水)及“bountiful harvest”(丰收)。

英文反义词(包含中文解释)

“春风化雨”的英文反义词包括“drought”(干旱)和“stormy weather”(暴风雨天气)。

英文单词常用度

“spring breeze”和“autumn rain”都是常用词汇,而“spring breeze and autumn rain”则不是常用搭配。

汉英词典 请记住链接:https://hanying.yuesha.com/oLGtnKQ=.html

展开全部内容
更多工具: