出谋划策英文解释翻译、出谋划策的近义词、反义词、例句
英语翻译:
give counsel; suggest
分词翻译:
出的英语翻译:
come out; exceed; go【医】 e-; ex-
谋划的英语翻译:
plan; scheme策的英语翻译:
plan; whip网络扩展解释
出谋划策
“出谋划策”是一个常用的中文词语,表示为别人提供建议或者方案,帮助他们解决问题或者取得成功。以下是这个词语的详细翻译和用法。
中文拼音
chū móu huà cè
英语解释翻译
The English translation for “出谋划策” is to offer advice or scheme to help someone else solve a problem or succeed.
英文读音
The English pronunciation for “出谋划策” is “Chu Mou Hua Ce”.
英文的用法(中文解释)
In English, you can use the phrase “offer advice” or “come up with a plan” to express the meaning of “出谋划策”.
英文例句(包含中文解释)
- You are always the one I turn to when I need someone to help me come up with a plan.(你总是我需要建议的人。)
- Can you offer some advice on how to deal with this difficult situation?(你能给我提供一些如何处理这个困难情况的建议吗?)
- I need someone to help me scheme a way to get out of this mess.(我需要有人来帮我策划一个逃离这个困境的办法。)
英文近义词(包含中文解释)
- Give guidance(给予指导)
- Propose a solution(提议解决方案)
- Come up with a suggestion(提出建议)
- Provide counsel(提供意见)
英文反义词(包含中文解释)
- Keep quiet(保持沉默)
- Offer no help(不提供帮助)
- Remain silent(保持沉默)
- Stay out of it(不要管闲事)
英文单词常用度
The word “offer advice” is a commonly used phrase in English and is appropriate for both formal and informal settings. It is used frequently in both written and spoken communication.