初发叶英文解释翻译、初发叶的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 folia primordium
分词翻译:
初的英语翻译:
at the beginning of; early; elementary; first; original【医】 arch-; arche-; prot-; proto-
发叶的英语翻译:
foliation网络扩展解释
初发叶
初发叶的拼音为chū fā yè,是中文诗句中的一句,出自唐代杜甫的《赋得古原草送别》。这句诗表达了诗人对离别之情的感慨。
英语解释翻译
初发叶的英语解释为“first leaves”,翻译为英语后也保留了这句诗的本意,即新生事物的开始和送别的寓意。
英文读音
初发叶的英文读音为“chur fah yeh”。其中,chur发音类似于“chair”,fah类似于“far”,yeh则是“yeah”的发音。
英文的用法
初发叶在英文中不常用,通常出现在与中文诗歌或中文文化相关的场合。可以用于表达对新生事物的赞扬,或用于送别场合表达离情别绪。
英文例句
例句1: The first leaves of spring bring new hope and vitality to the land.(春天的初发叶为这片土地带来新的希望和生机。)
中文解释:春天初萌蓝芽菜,是土地春天苏醒,生命苏醒的一个征程。
例句2: When we said goodbye, the first leaves had just started to turn yellow.(离别时,初发叶才刚刚开始变黄。)
中文解释:这句话表达了离别时刻的敏感和对时光流逝的感叹。
英文近义词
初发叶的英文近义词包括“green shoots”和“new beginnings”。
中文解释:绿芽、新的开始。
英文反义词
初发叶的英文反义词包括“withered leaves”和“ending”。
中文解释:凋落的叶子、结束。
英文单词常用度
初发叶在英文中不常用,属于较为文学的用词,常出现在文学作品和文化活动中,而在日常生活中较少出现。