场点是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 field point

分词翻译：

场的英语翻译：

field; a level open space; scene
【化】 field
【医】 field; plant

点的英语翻译：

a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【计】 distributing point; dot; PT
【医】 point; puncta; punctum; spot
【经】 point; pt

专业解析

场点的汉英词典解释与专业应用

在汉英对照语境中，"场点"一词根据学科领域具有不同的翻译和内涵：

1. 物理学与工程学

   指场理论中的空间位置（field point），例如电磁场、引力场中的具体坐标点。例如，电场强度计算需明确场点的位置参数（来源：《物理学名词》科学出版社，2019）。

2. 计算机科学

   在分布式系统中，场点（site point）可指代网络中的节点或服务器位置，用于描述数据存储或传输的物理/逻辑单元（来源：《计算机科学技术名词》第三版，2020）。

3. 日常用语

   作为复合词，"场"指场所，"点"指具体位置，合称可表示特定活动的地点，例如"活动场点需提前报备"（field location或venue point）（来源：《现代汉语词典》第7版，商务印书馆）。

该词的多义性要求结合上下文选择对应翻译，专业文献中建议优先使用学科标准术语。

网络扩展解释

“场点”是一个多义词，其含义需结合具体语境理解，主要分为以下两类：

一、物理学中的“场点”

1. 定义
   场点指场（如电场、磁场）中的任意空间位置，是场源（如电荷、磁体）作用范围内的点。例如，一个电荷产生的电场中，除电荷本身所在位置（源点）外，其他所有位置均可称为场点。

2. 与“源点”的区别

   • 源点：场源所在的位置，如电荷本身所处点，通常唯一。
   • 场点：场中受场源影响的任意点，数量无限。
     以水流类比：源点类似水源（唯一），场点则是水流覆盖的任意位置。

二、体育比赛中的“场点”

在网球、排球等比赛中，“场点”（Field point）指某一局或某一盘比赛中，再得一分即可赢得该局或该盘的决胜分。需注意与以下术语区分：

• 局点（Game point）：结束当前局的关键分。
• 赛点（Match point）：决定整场比赛胜负的最后一分。
  例如：在网球中，若某球员在6:5领先时拿到第7局的最后一分，即为“场点”。

补充说明

“场”字本身有“空间”或“聚集地”的广义含义（如场地、场所），但“场点”的特定解释需结合领域判断。若涉及其他未提及的领域（如数学、工程等），建议结合具体上下文进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

查找规则查找过程查找故障查找键查找结果寄存器查找空间查找路径算法查找率查找命令查找能力查找上一个查找时间查找树查找速度查找特性查找文件查找问题查找线索查找消息查找下一个查找系统调用查找选择查找样式查找长度查找指令插针查证查证手续费插值插制