撤退陪审团英文解释翻译、撤退陪审团的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 retirement of jury
分词翻译:
撤退的英语翻译:
beat a retreat; give way; haul off; recoil; retreat; withdraw
【计】 fallback
陪审团的英语翻译:
jury; juryman; trial jury
【经】 jury
网络扩展解释
撤退陪审团
《撤退陪审团》(chè tuì péi shěn tuán)是一部由美国作家约翰·格里甘创作的小说,也是一部备受瞩目的电影作品。在中文中“撤退”指的是后退、退出的意思,“陪审团”是指根据规定程序选出、由公民担任、对案件进行审判的群众性司法机关。因此,“撤退陪审团”在中文中的意思是指陪审团已离开审判庭,即陪审团已经做出了裁决。
英语解释翻译
The Retreat of the Jury是对撤退陪审团一书的英语名称。Title的翻译比较直白,直接翻译成汉语就是《撤退陪审团》。
英文读音
Retreat音标:rɪˈtriːt;Jury音标:ˈdʒʊəri。
英文的用法(中文解释)
Retreat指的是撤退、后退的意思,通常用于形容军事行动或战斗中撤离的情况。Jury是陪审团的意思,指的是由法院提出或诉讼当事人同意选出、担任公民对案件进行审判的群众性司法机关。The Retreat of the Jury 通常形容陪审员已经撤离了审判庭,即陪审团已经对案件做出了裁决。
英文例句(包含中文解释)
1. The trial ended in deadlock when the jury was unable to reach a unanimous verdict, and the judge ordered a retreat of the jury.(当陪审团无法达成一致裁决时,审判陷入僵局,法官下令陪审团撤离。)
2. The troops made a strategic retreat to avoid heavy casualties.(部队进行了战略撤退,以避免重大伤亡。)
英文近义词(包含中文解释)
1. Withdrawal:指撤退、撤读、撤离。
2. Evacuation:指疏散、撤离、撤消、排泄。
3. Abandonment:指放弃、抛弃、离开。
英文反义词(包含中文解释)
1. Advancement:指前进、进步、晋级。
2. Progression:指前进、进步、发展。
3. Stay:指停留、逗留、住宿。
英文单词常用度
The Retreat of the Jury 这个词组的常用度属于一般,在电影、文学作品中出现比较频繁。其中,The Retreat比较常用,通常指的是军事、战争、自然等方面的撤退。而Jury则是一个较为专业的术语,通常出现在法律文件或法律类的书籍中。