承租权英文解释翻译、承租权的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 lease in perpetuity
分词翻译:
承租的英语翻译:
【法】 lessee权的英语翻译:
authority; power; right; tentatively【化】 weight
网络扩展解释
承租权
承租权 (chéng zū quán) 是指租客为使用某个物品或房产付出租金后所获得的使用权利。
英语解释
The English translation for 承租权 is "leasehold." It refers to the right to use a property or item for which rent is paid.
英文读音
leasehold 的读音为 /liːshəʊld/。
英文的用法
leasehold 这个词通常用于房地产方面,表示房产所有权和使用权分离的情况。
英文例句
例句1: The couple decided to buy the leasehold on the apartment, as they couldn't afford to purchase the freehold. (这对夫妇决定买下租赁公寓的承租权,因为他们买不起产权。)
例句2: The leasehold agreement stipulates that all repairs are the responsibility of the tenant. (租赁合同规定所有维修责任均由租户承担。)
英文近义词
英文近义词:tenancy。
近义词解释:tenancy 也是指租赁的权利或状态,与 leasehold 的意思相似。
英文反义词
英文反义词:freehold。
反义词解释:freehold 指的是物业的所有权,与 leasehold 所表示的使用权相对应。
英文单词常用度
据语料库统计,leasehold 的常用度为 Intermediate Rank。在商业领域和法律领域,该词汇的常用度略高。