船舶费用保险条款英文解释翻译、船舶费用保险条款的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 disbursements clause
分词翻译:
船舶的英语翻译:
shipping; watercraft
【经】 ship
费用的英语翻译:
charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【经】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay
保险条款的英语翻译:
【经】 insurance clause
网络扩展解释
船舶费用保险条款
“船舶费用保险条款”在中文里的拼音是“chuán bǎo fèi yòng bǎo xiǎn tiáo kuǎn”。它的英语解释是“Marine Hull Insurance Clause”,读音为/məˈriːn hʌl ɪnˈʃʊərəns klɔːz/。在英文里,它指的是一份保险合同,旨在保障船舶所有人的资产免受各种风险和损失。
这份保险条款主要的用法是确保船舶拥有者可以在遭遇海上意外事件时不至于经济上遭受重大损失。例如,如果船舶在航行过程中遭遇碰撞,损坏或沉没,该保险条款将赔偿船舶拥有者的损失。
以下是一些例句:
- 保险公司要求所有承保的船舶必须符合船舶费用保险条款。
- 附加保险条款是指在船舶费用保险条款的基础上增加附属特别保险条款的一种保险形式。
在英文中,与“Marine Hull Insurance Clause”相关的同义词包括“Boat Insurance Clause”(船舶保险条款)和“Ship Insurance Clause”(船舶保险条款)。与其相反的反义词是“Marine Liability Insurance Clause”(船舶责任保险条款)。
最后,需要注意的是,英文中“Marine Hull Insurance Clause”这个词组的常用度相对较低。因此,在英语写作中,应当注意使用类似“vessel insurance policy”(船只保险政策)这样更常见的表述。