共同灾难条款英文解释翻译、共同灾难条款的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【经】 common-disaster clause
分词翻译：
共同的英语翻译：
common; jointly; together
【经】 coordinate
灾难的英语翻译：
disaster; calamity; bale; blue ruin; grief; ill; mischance; suffering
【法】 misadventure; tragedy; visitation of providence
条款的英语翻译：
article; clause; item; provision; term
【化】 article; item
【经】 article; clause; ordinance; provision; stipulation
网络扩展解释
共同灾难条款
共同灾难条款的中文拼音是"gòng tóng zāi nàn tiáo kuǎn"。
根据国际法，共同灾难条款是指国际公约中的一个条款，用于应对全球性的灾难事件。该条款常被用于应对自然灾害、传染病疫情等全球性灾难。
共同灾难条款的英文解释是"force majeure clause"。"force majeure"这个词源自法语，意思是"不可抗力"。所以，在英文中，共同灾难条款通常被称为"不可抗力条款"。
共同灾难条款的英文读音为[fɔːs ˈmɑːʒər klɔːz]。
在英文中，共同灾难条款通常用于国际合同、国际贸易等领域，以规定当遇到不可抗力情况时，各方的责任、义务和利益分配等事项。例如，在国际贸易合同中，当货物运输途中遭受自然灾害等不可抗力事件时，共同灾难条款可规定各方的补偿责任和赔偿标准。
以下是共同灾难条款在英文中的一个例句：
"This contract is subject to a force majeure clause that covers events such as natural disasters and outbreak of diseases."
这句话的中文大意是："本合同受到不可抗力条款的约束，适用于如自然灾害、疫病爆发等事件。"
共同灾难条款的英文近义词包括：hardship clause（苦难条款）、exceptional circumstances clause（特殊情况条款）等。
共同灾难条款的英文反义词是"liability clause"，可以翻译成"责任条款"。liability在英语中指承担责任的义务，因此，与force majeure相对的是liability。
在实际应用中，共同灾难条款的使用频率取决于各个行业及合同的特殊情况。但是，在国际贸易等领域，使用共同灾难条款是非常普遍的。