痴情英文解释翻译、痴情的近义词、反义词、例句
英语翻译:
infatuation; spoony例句:
- 史弟俩都痴情地爱着玛丽。The two brothers were both spoons with Mary.
分词翻译:
痴的英语翻译:
crazy about; idiotic; silly情的英语翻译:
affection; feeling; love; passion网络扩展解释
《痴情》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音
《痴情》的中文拼音为“chī qíng”,意为深深爱恋,表达一种对爱情的追求和付出。
在英语中,“痴情”可以翻译为“infatuation”或“passionate love”,意为强烈的、狂热的爱情。该词的音标为“ɪnˌfætʃuˈeɪʃən”,读音为“in-fa-choo-AY-shun”。
英文的用法
“infatuation”一般用于表达一种较短暂、没有理智基础的爱情。在口语中,也常用于描述追逐物质时迷恋的情感。
英文例句
1. He had an infatuation with her that lasted for months.(他对她有了几个月的痴迷。)
2. She was infatuated with the idea of becoming famous.(她为成名的想法着了迷。)
英文近义词
1. Crush:指短暂但热烈的情感,但普遍没有任何可能的结果。
2. Obsession:指强烈的、无法控制的情感,甚至可能对人的正常生活造成影响。
3. Passion:是一种更持久、更稳定的情感,更倾向于基于理智和深厚的情感基础。
英文反义词
1. Detachment:指对情感冷漠、分离或放弃。
2. Disinterest:指缺乏兴趣或动机。
3. Indifference:指对事物或人缺乏感情或兴趣。
英文单词常用度
根据英语语料库,该词汇在日常英语中属于相对常见的词汇,易于被理解和使用。