半斤八两英文解释翻译、半斤八两的近义词、反义词、例句
英语翻译:
be six of one and half a dozen of the other; upsides
分词翻译:
半的英语翻译:
half; in the middle; semi-【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi
斤的英语翻译:
a unit; half a kilogramme【经】 catty
八的英语翻译:
eight【医】 octa-; octo-
两的英语翻译:
a few; both; tael; twain; two【医】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【经】 tael
网络扩展解释
《半斤八两》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法(中文解释)
《半斤八两》的中文拼音为“bàn jīn bā liǎng”,英语解释为“six of one and half a dozen of the other”,读音为/sɪks ɒv wʌn ənd hɑːf ə dʌz(ə)n əv ði ˈʌðə(r)/。英文用法表示两者差不多,难以决定哪个更好或更优。也可以用于比较相似但微小区别的对象,意思是等价的。
英文例句(包含中文解释)
1. It really doesn't matter which one you choose, it's six of one and half a dozen of the other.(无论你选择哪一个,他们都是半斤八两)
2. Should we take the train or drive? I don't know, it's six of one and half a dozen of the other.(我们应该坐火车还是开车?我不知道,他们都差不多)
英文近义词(包含中文解释)
1. Same difference(没什么不同)
2. Tweedledum and Tweedledee(没有差别的人)
英文反义词(包含中文解释)
There is no direct antonym for “six of one and half a dozen of the other”.
英文单词常用度
“Six of one and half a dozen of the other”是一种成语,使用频率较高,能够在日常交流和书面语语使用。