保有船货英文解释翻译、保有船货的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 hold cargo
分词翻译:
保有的英语翻译:
retain
【法】 have and hold
船货的英语翻译:
freight; lading; shipload
【经】 shipload
网络扩展解释
保有船货
“保有船货”是一个汉语词汇,可以拆分成两个词:保有和船货。
保有:拥有,持有的意思。船货:指在船上运输的货物,或者船主的货物持有权。
英语翻译
“保有船货”的英语翻译为“cargo retention”。其中,cargo指的是货物,retention表示保留或者保持的意思。
英文发音
“cargo retention”的英文发音为 /ˈkɑːɡəʊ/ /rɪˈtenʃən/ 。
英文用法
“cargo retention”通常用于海运保险和船运合同中。在海运保险中,“cargo retention”指的是扣留货物自负赔偿的保留量。在船运合同中,船东往往要求货主支付“保有船货”的费用,以确保货主对船货的保有权。
英文例句
- Our insurance policy includes a cargo retention of 10%.
- The contract states that the shipper will pay for cargo retention when necessary.
英文近义词
“保有船货”的英文近义词包括“cargo hold”和“cargo care”。其中,cargo hold指的是船上存放货物的地方,而cargo care意为对货物的负责和保养。
英文反义词
“保有船货”的英文反义词为“cargo release”。在船运合同中,cargo release表示货主已经放弃对货物的保留权。
英文单词常用度
根据Google Ngram Viewer的统计数据,从1800年到2008年,“cargo retention”这个短语的使用频率呈逐渐上升的趋势,但与其他相关短语相比,使用频率相对较低。