动荡的局面英文解释翻译、动荡的局面的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 unrest
分词翻译：
动荡的英语翻译：
roil
局面的英语翻译：
complexion; phase; situation
【医】 aspect
网络扩展解释
动荡的局面
“动荡的局面”一词可以拆成“动荡”和“局面”两个部分进行翻译。
“动荡”指的是政治、经济或社会等方面的不安定、动荡或混乱状态。可以用“turmoil”或“unrest”来翻译。两者的区别在于，“turmoil”通常指的是更剧烈的动荡，“unrest”则更细微。
“局面”指的是某种状态或情况下的总体面貌，可以用“situation”或“scenario”来翻译。两者意思相近，但“scenario”带有一定的预测性，是在猜测事态变化后可能出现的情况。
因此，“动荡的局面”可以用“turbulent situation”或“unstable scenario”来翻译，意为一个政治、经济或社会方面的不安定、动荡或混乱的总体情况。
英文读音
“turbulent”发音为/tərˈbyələnt/。“situation”发音为/ˌsɪtʃuˈeɪʃən/，或口语中也可为/ˌsɪtʃəˈweɪʃən/。
英文的用法
“turbulent situation”或“unstable scenario”这两个短语通常用于报道政治、经济或社会方面的不稳定。例如：
- The country is facing a turbulent situation due to political unrest.
- The current unstable scenario in the stock market is causing anxiety among investors.
英文例句
以下是一些使用“turbulent situation”或“unstable scenario”的例句，附上中文解释：
- The company is experiencing a turbulent situation due to a decline in sales. (公司因销售下降而面临动荡局面。)
- The country's political situation has been unstable since the election. (自选举以来，该国的政治局势一直不稳定。)
- The unstable scenario in the Middle East is causing concern among world leaders. (中东地区的不稳定局势引起了世界各国领导人的关注。)
英文近义词
“Turbulent”和“unstable”都有一些近义词。近义词如下：
- Turbulent: tumultuous, chaotic, disorderly (动荡的)
- Unstable: precarious, volatile, uncertain (不稳定的)
英文反义词
“Turbulent”和“unstable”都有一些反义词。反义词如下：
- Turbulent: peaceful, calm, stable (平静的)
- Unstable: stable, steady, secure (稳定的)
英文单词常用度
“Turbulent”和“unstable”都为常见单词，尤其在报道政治、经济或社会方面的不安定时使用较多。