排斥政策是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【经】 exclusion policy

分词翻译：

排斥的英语翻译：

exclude; reject; blackball; fight off; ostracize; repel; reprobation
repulsion
【医】 repulsion

政策的英语翻译：

policy
【经】 policy

专业解析

排斥政策（Exclusion Policy）的汉英词典释义与解析

一、核心定义

在汉英词典中，“排斥政策”直译为“exclusion policy”，指政府或组织通过制度性手段，系统性地限制特定群体获取资源、权利或机会的行为。其核心特征为：

• 排他性（Exclusivity）：基于国籍、种族、阶级等因素人为设置准入壁垒（如移民配额、就业限制）。
• 制度性歧视（Institutional Discrimination）：政策本身隐含对特定群体的偏见，例如历史上某些国家的《排华法案》（Chinese Exclusion Act）。

二、政策特征与表现

1. 法律层面：通过立法明确排除特定群体权利，如签证禁令、公民权限制（例：美国1882年《排华法案》）。
2. 社会经济层面：限制教育、医疗、住房等公共资源分配，加剧社会不平等（参考联合国《消除种族歧视公约》定义）。
3. 文化排斥：政策隐含文化优越性导向，例如语言要求、宗教限制等隐性排斥手段。

三、应用场景与案例

• 移民政策：部分国家通过“积分制”“配额制”筛选移民，实质排斥低技能劳动者（例：澳大利亚移民政策改革）。
• 经济领域：贸易保护主义政策（如关税壁垒）排斥外国商品，维护本国产业垄断。

权威来源参考：

1. Oxford English Dictionary, "Exclusion Policy"词条（牛津大学出版社）.
2. National Archives (US), Chinese Exclusion Act of 1882（美国国家档案馆）.
3. UN Office of Human Rights, International Convention on Racial Discrimination（联合国人权事务高级专员办事处）.
4. Australian Government, Migration Amendment Act 2023（澳大利亚内政部）.

网络扩展解释

“排斥政策”指通过制度或法规手段，将特定群体、地域或事物排除在权利、资源或权益范围之外的政策措施。以下是详细解释：

一、基本定义

1. 核心概念
   指政策制定者通过明确规则，限制或拒绝某些社会成员、群体、地域享受特定权益或资源。例如，提到的“排外政策”即属于排斥政策的一种，表现为对非本国人事物的限制。

2. 政策属性
   根据的公共政策理论，排斥性是政策的本质属性之一，体现为对价值取向的选择性，例如“通过政策使一部分人无法享有某些资源，而另一部分人可占有它们”。

二、主要特征

1. 对象区分性
   政策明确划分受益者与受制者，例如限制移民的排外政策（如历史上澳洲对亚裔移民的限制）。

2. 影响程度差异
   政策可能对不同群体产生不同强度的排斥效果，如某些福利政策仅覆盖特定户籍人群。

三、常见类型

1. 排外政策
   针对外国人或外来文化的限制措施，如签证收紧、贸易壁垒等。

2. 社会资源排斥
   在教育、医疗等领域，通过户籍、身份等条件限制资源获取。

四、英文翻译

“排斥政策”对应的英文为exclusion policy。

排斥政策的核心是通过制度性手段实现社会资源或权益的差异化分配，需结合具体语境分析其适用范围和影响。实际案例可参考、4中的理论及历史背景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

临床性流感临床医学临床医学家临床用放射量计临床诊断临床重要的邻唇的磷雌酚鳞次栉比淋萃流程磷醋钠铍石鳞代谢林丹林旦磷蛋白磷蛋白磷酸酶磷蛋白质磷氮肥磷氮基临到林岛氏综合征磷的鳞的林德法林德弗莱施氏细胞林德弗莱施氏褶林德乐催化剂林德曼机理林德曼氏玻璃林德曼氏法