当前位置:乐沙网 > 汉英词典 > 怒发冲冠的英语翻译,近义词、反义词、例句

怒发冲冠英文解释翻译、怒发冲冠的近义词、反义词、例句

英语翻译:

bristle with anger

分词翻译:

怒的英语翻译:

anger; fury; rage

发的英语翻译:

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

冲的英语翻译:

charge; clash; rinse; rush
【机】 buck

冠的英语翻译:

coronal; coronet; crest; hat; precede; put on a hat; the best
【计】 corona
【医】 corona; coronae; crown; pileus; pilleus

网络扩展解释

怒发冲冠

《怒发冲冠》(nù fā chōng guān)是唐代诗人岑参所作的五言律诗之一。以下是关于这首诗的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法、英文例句、英文近义词、英文反义词、英文单词常用度等方面的介绍。

中文拼音

nù fā chōng guān

英语解释翻译

The title "怒发冲冠" refers to a feeling of intense anger. Literally translated, it means "hair standing upright with anger to the point of knocking off one's hat".

英文读音

nǜ fā chōng guān

英文的用法

The phrase "怒发冲冠" is not commonly used in English. However, it can be translated as "to be extremely angry" or "to be absolutely furious".

英文例句

My boss was so angry that his hair was standing on end, and I thought he was going to explode in anger. (我的老板非常生气,发怒到头发都竖直起来了,我以为他要发炸了。)

英文近义词

irate (暴躁的),fuming (冒烟的),livid (发怒的)

英文反义词

calm (冷静的),composed (镇定的),tranquil (平静的)

英文单词常用度

怒发冲冠 is a common phrase in Chinese, but its English translations are less commonly used. The individual words within the phrase, however, are frequently used in English.

总的来说,《怒发冲冠》是一首唐诗,这个标题指的是愤怒的情绪。诗中描绘了作者对当时的社会现实的强烈抨击,是一首反映社会负面现象的作品。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

汉英词典 请记住链接:https://hanying.yuesha.com/nrKtnayb.html

展开全部内容
更多工具: