脓疱是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

blain; pustule
【医】 ecpyesis; empyesis; fester; pastuta; pus blister; pustule

分词翻译：

脓的英语翻译：

purulence; pus
【医】 matter; pus

疱的英语翻译：

【医】 blain; bleb; blister; vesication

专业解析

脓疱（pustule）是皮肤科术语，指表皮或真皮层内充满脓液的小型隆起性病变。该词英文对应"pustule"，源自拉丁语"pustula"，意为含有脓液的水泡。根据美国皮肤病学会(American Academy of Dermatology)的定义，脓疱由白细胞、坏死细胞和细菌碎片组成，直径通常小于1厘米。

在临床表现方面，约翰霍普金斯医学院(Johns Hopkins Medicine)指出脓疱可分为无菌性和感染性两类。前者常见于银屑病或药物反应，后者多由葡萄球菌或链球菌感染引发。典型症状包括中央黄白色脓液积聚，周围伴红晕，可伴有疼痛或瘙痒。

诊断依据方面，梅奥诊所(Mayo Clinic)建议通过脓液培养区分细菌感染与非感染性病因。实验室检测可能包含革兰氏染色和药敏试验，这对指导抗生素选择至关重要。治疗需根据病因采用局部抗生素、皮质类固醇或系统性药物干预。

网络扩展解释

脓疱（pustule）是皮肤或黏膜上形成的局限性隆起，内含脓液，通常由炎症反应引起。以下是详细解释：

1.基本特征

脓疱表现为圆形或圆锥形隆起，内容物为浑浊的脓液，颜色因成分不同呈白色、黄色或黄绿色，周围常伴炎性红晕。根据深度可分为：

浅表性脓疱：位于表皮或角质层下，愈后不留瘢痕。
深部脓疱：累及真皮或皮下组织，可能形成溃疡并遗留瘢痕。

2.病因与分类

脓疱分为感染性和非感染性两类：

感染性
- 细菌：如金黄色葡萄球菌、链球菌引起的脓疱疮、毛囊炎等。
- 病毒：如水痘、单纯疱疹等。
- 真菌：如脓癣。
非感染性
- 过敏反应、毒性刺激或炎症性疾病（如银屑病脓疱型）。

3.常见症状

局部表现：红肿、热痛、波动感（浅表脓疱）或压痛（深部脓疱）。
好发部位：面部、背部、臀部（油脂分泌旺盛区域）或易受外伤处。

4.治疗与注意事项

就医建议：皮肤科或急诊科就诊，通过血常规、病原学检查明确病因。
日常护理：保持皮肤清洁，避免挤压脓疱；感染性脓疱需遵医嘱使用抗生素或抗真菌药物。

若出现脓疱反复发作或伴随发热等症状，建议及时就医以排除系统性疾病的可能。