年关英文解释翻译、年关的近义词、反义词、例句
英语翻译：
the end of the year
分词翻译：
年的英语翻译：
age; annual; New Year; year
【计】 YR
【经】 yr
关的英语翻译：
barrier; close; cut; pass; shut; turn off
【化】 put out
【医】 make
网络扩展解释
年关
年关(nián guān)是指中国传统文化中的农历年末和农历年初，也就是过年前后的一段时间。这段时间被视为特别重要的节日和重要的时刻。在中国，年关是一个家庭团聚的时间，在这段时间内人们通常努力尝试回家和和家人团聚。
英语翻译
年关的英语翻译是“New Year period”。这个短语准确地解释了年关是指中国的新年时期。
英文读音
对于英语读者来说，“New Year period”这个短语的发音非常简单。"New Year"可以读成 [nuː jɪər], "period"则可以读成 [ˈpɪərɪəd]。
英文用法
在英语中，年关这个词汇并不常用。通常只在与中国文化和中国新年有关的文章，电影等场景中才会出现。例如：“在中国，年关是一个特别重要的时刻。” "In China, the New Year period is a very important moment."
英文例句
"我最喜欢年关了，因为我可以和我的家人一起庆祝新年。” "I love the New Year period because I get to celebrate with my family."
英文近义词
将“年关”翻译成英语可能会有几个近义词，例如：“New Year season”， “New Year holiday”，以及“New Year festival”等，都有类似的意义。
英文反义词
这里没有一个非常明显的可以与年关作为反义词的英语单词。如果在某个语境中需要用到的话，可以简单地使用“not in the New Year period”这样的形式来表达。
英文单词常用度
由于“年关”的概念是具有文化特色的，它在英语中的使用度较低，通常在社交场合、文化活动或旅游宣传中使用。因此，我们不太可能将其作为日常生活沟通中的基本词汇。