难于启齿英文解释翻译、难于启齿的近义词、反义词、例句
英语翻译：
have a bone in one's throat
分词翻译：
难的英语翻译：
adversity; bad; blame; difficult; disaster; hard; hardly possible
于的英语翻译：
for; of; to; when
启齿的英语翻译：
open one's mouth
网络扩展解释
难于启齿的翻译与用法
《难于启齿》是一个描述话题尴尬、难以启齿的词语。接下来我们将从中文拼音、英文解释翻译、英文读音、英文用法、英文例句、英文近义词、英文反义词、英文单词常用度等方面来详细了解这个词语。
中文拼音
nàn yú qǐ bì
英语解释翻译
difficult to talk about, hard to mention, awkward to bring up, embarrassing to discuss
英文读音
[nɑːn jʊ kweɪ bi:]
英文用法
“难于启齿”这个词语通常用于描述一些让人感到尴尬不便、谈及甚至难以表达的话题。比如，一些困扰自己的问题，或者某些不想说出口的话题，都可以用这个词来形容。
英文例句
1. It was a topic that was difficult to talk about in public.
（这是一个在公共场合难以启齿的话题。）
2. Bringing up the matter with her was always awkward.
（跟她谈论这个问题总是令人觉得尴尬。）
英文近义词
1. sensitive topic
（敏感话题）
2. taboo subject
（禁忌话题）
3. delicate matter
（微妙的问题）
英文反义词
1. straightforward
（直截了当的）
2. easy to talk about
（容易谈论的）
英文单词常用度
“难于启齿”这个词语，在日常生活中并不常用。但在一些特定场合，比如谈及私人问题或一些敏感话题时，这个词语可能会被频繁使用。